Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring Tobit 4:20 - Catholic Public Domain Version20 Bless God at all times. And petition him that he direct your ways and that all your counsels may remain in him. Se kapitletFlere versionerCommon English Bible20 “And now, my child, I want you to know that I have placed 570 pounds of silver in trust with Gabael the son of Gabrias in Rages of Media. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version20 Bless God at all times: and desire of him to direct thy ways, and that all thy counsels may abide in him. Se kapitletGood News Translation (US Version)20 “Tobias, I want you to know that I once left a large sum of money with Gabrias' son, Gabael, at Rages in Media. Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers20 And now I explain to you about the ten talents of silver, which I left in trust with Gabael the son of Gabrias at Rages of Media. Se kapitletContemporary English Version Interconfessional Edition20 Now I need to tell you that I once left 120,000 silver coins for safekeeping with Gabael son of Gabrias, who lives in the town of Rages in Media. Se kapitlet |