Biblia Todo Logo
Online Bibel
- Annoncer -





Numbers 11:25 - Catholic Public Domain Version

25 And the Lord descended in a cloud, and he spoke to him, taking from the Spirit which was in Moses, and giving to the seventy men. And when the Spirit had rested in them, they prophesied; nor did they cease afterwards.

Se kapitlet Kopi


Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

25 And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

Se kapitlet Kopi

Amplified Bible - Classic Edition

25 And the Lord came down in the cloud and spoke to him, and took of the Spirit that was upon him and put It upon the seventy elders; and when the Spirit rested upon them, they prophesied [sounding forth the praises of God and declaring His will]. Then they did so no more. [Num. 11:29.]

Se kapitlet Kopi

American Standard Version (1901)

25 And Jehovah came down in the cloud, and spake unto him, and took of the Spirit that was upon him, and put it upon the seventy elders: and it came to pass, that, when the Spirit rested upon them, they prophesied, but they did so no more.

Se kapitlet Kopi

Common English Bible

25 The LORD descended in a cloud, spoke to him, and took some of the spirit that was on him and placed it on the seventy elders. When the spirit rested on them, they prophesied, but only this once.

Se kapitlet Kopi

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 And the Lord came down in a cloud, and spoke to him, taking away of the spirit that was in Moses, and giving to the seventy men. And when the spirit had rested on them they prophesied, nor did they cease afterwards.

Se kapitlet Kopi

English Standard Version 2016

25 Then the Lord came down in the cloud and spoke to him, and took some of the Spirit that was on him and put it on the seventy elders. And as soon as the Spirit rested on them, they prophesied. But they did not continue doing it.

Se kapitlet Kopi




Numbers 11:25
28 Krydshenvisninger  

Then the sons of the prophets, who were at Jericho, watching from a distance, said, "The spirit of Elijah has rested upon Elisha." And approaching to meet him, they reverenced him prone on the ground.


And you gave them your good Spirit, so that he might teach them, and you did not withhold your manna from their mouth, and you gave them water in their thirst.


or, if you do not, then delete me from the book that you have written."


And when the Lord had descended in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.


And he remembered the days of ancient times, the days of Moses and his people. Where is he who led them out of the sea, with the shepherds of his flock? Where is he who placed his Holy Spirit in their midst?


And there were seventy men out of the elders of the house of Israel, with Jaazaniah, the son of Shaphan, standing in their midst, and they stood before the pictures. And each one had a censer in his hand. And a cloud of smoke rose up from the incense.


so that I may descend and speak to you. And I will take from your spirit, and I will deliver it to them, so that, with you, they may sustain the burden of the people, and so that you will not be weighed down alone.


the Lord descended in a column of cloud, and he stood at the entrance of the tabernacle, calling to Aaron and Miriam. And when they had advanced,


And Moses rose up and went to Dathan and Abiram. And the elders of Israel followed him,


and lifting up his eyes, he saw Israel dwelling in tents by their tribes. And with the Spirit of God rushing into him,


And the Lord said to him: "Take Joshua, the son of Nun, a man in whom the Spirit is, and place your hand upon him.


And one of them, named Agabus, rising up, signified through the Spirit that there was going to be a great famine over the entire world, which did happen under Claudius.


For the spirits of the prophets are subject to the prophets.


Every excellent gift and every perfect gift is from above, descending from the Father of lights, with whom there is no change, nor any shadow of alteration.


For prophecy was not conveyed by human will at any time. Instead, holy men were speaking about God while inspired by the Holy Spirit.


And the Spirit of the Lord was in him, and he judged Israel. And he went out to fight, and the Lord delivered Cushan-Rishathaim, the king of Syria, and he overwhelmed him.


And they arrived at the above-stated hill, and behold, a group of prophets met him. And the Spirit of the Lord leapt up within him, and he prophesied in their midst.


Følg os:

Annoncer


Annoncer