Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Ezekiel 26:21 - Revised Standard Version (RSV-CI)

I will bring you to a dreadful end, and you shall be no more; though you be sought for, you will never be found again, says the Lord God.”

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

I will make you a terror [bring you to a dreadful end] and you shall be no more. Though you be sought, yet you shall never be found again, says the Lord God.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

I will make thee a terror, and thou shalt no more have any being; though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord Jehovah.

Se kapitlet

Common English Bible

I will terrify you, and you will disappear. You will be sought but never found again. This is what the LORD God says.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

I will reduce you to nothing, and you shall not be, and if you are sought, you will no longer be found, in perpetuity, says the Lord God."

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will bring thee to nothing, and thou shalt not be: and if thou be sought for, thou shalt not be found any more for ever, saith the Lord God.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Ezekiel 26:21
9 Krydshenvisninger  

Again I passed by, and lo, he was no more; though I sought him, he could not be found.


For thus says the Lord: Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends. They shall fall by the sword of their enemies while you look on. And I will give all Judah into the hand of the king of Babylon; he shall carry them captive to Babylon, and shall slay them with the sword.


and say, ‘Thus shall Babylon sink, to rise no more, because of the evil that I am bringing upon her.’ ” Thus far are the words of Jeremiah.


The word of the Lord came to me:


The merchants among the peoples hiss at you; you have come to a dreadful end and shall be no more for ever.’ ”


All who know you among the peoples are appalled at you; you have come to a dreadful end and shall be no more for ever.”


Then he shall turn his face back toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.


Then a mighty angel took up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying, “So shall Babylon the great city be thrown down with violence, and shall be found no more;