Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Song of Solomon 4:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

nard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes, with all chief spices—

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

Spikenard and saffron; Calamus and cinnamon, With all trees of frankincense; Myrrh and aloes, with all the chief spices:

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

Spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense, myrrh, and aloes, with all the chief spices.

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

Spikenard and saffron, Calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; Myrrh and aloes, with all the chief spices.

Se kapitlet

Common English Bible

nard and saffron, sweet cane and cinnamon, with all scented woods, myrrh, and aloes, with the very choicest perfumes!

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

aromatic oil and saffron; sweet cane and cinnamon, with all the trees of Lebanon; myrrh and aloe, with all the best ointments.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Spikenard and saffron, sweet cane and cinnamon, with all the trees of Libanus, myrrh and aloes with all the chief perfumes.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Song of Solomon 4:14
16 Krydshenvisninger  

Then their father Israel said to them, “If it must be so, then do this: take some of the choice fruits of the land in your bags, and carry them down as a present to the man: a little balm and a little honey, gum, resin, pistachio nuts, and almonds.


Then she gave the king one hundred twenty talents of gold, a great quantity of spices, and precious stones; never again did spices come in such quantity as that which the queen of Sheba gave to King Solomon.


Then she gave the king one hundred twenty talents of gold, a very great quantity of spices, and precious stones; there were no spices such as those that the queen of Sheba gave to King Solomon.


your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad;


“Take the finest spices: of liquid myrrh five hundred shekels, and of sweet-smelling cinnamon half as much, that is, two hundred fifty, and two hundred fifty of aromatic cane,


I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.


While the king was on his couch, my nard gave forth its fragrance.


Who is that coming up from the wilderness like a column of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all the fragrant powders of the merchant?


Until the day breathes and the shadows flee, I will hasten to the mountain of myrrh and the hill of frankincense.


I come to my garden, my sister, my bride; I gather my myrrh with my spice; I eat my honeycomb with my honey; I drink my wine with my milk. Eat, friends, drink, and be drunk with love.


My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens and to gather lilies.


Vedan and Javan from Uzal entered into trade for your wares; wrought iron, cassia, and sweet cane were bartered for your merchandise.


Like palm groves that stretch far away, like gardens beside a river, like aloes that the Lord has planted, like cedar trees beside the waters.


When the Sabbath was over, Mary Magdalene and Mary the mother of James and Salome bought spices, so that they might go and anoint him.


Nicodemus, who had at first come to Jesus by night, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, weighing about a hundred pounds.


cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, olive oil, choice flour and wheat, cattle and sheep, horses and chariots, slaves—and human lives.