Online Bibel

Annoncer


Hele bibelen Gamle Testamente Nye Testamente




Ezekiel 35:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

I lay your towns in ruins; you shall become a desolation, and you shall know that I am the Lord.

Se kapitlet
At vise Interlinear Bible

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.

Se kapitlet

Amplified Bible - Classic Edition

I will lay your cities waste and you shall be desolate, and you shall know, understand, and realize that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].

Se kapitlet

American Standard Version (1901)

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am Jehovah.

Se kapitlet

Common English Bible

I will turn your cities into ruins, and you will become a desolation. Then you will know that I am the LORD.

Se kapitlet

Catholic Public Domain Version

I will tear down your cities, and you will be deserted. And you shall know that I am the Lord.

Se kapitlet

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will destroy thy cities, and thou shalt be desolate: and thou shalt know that I am the Lord.

Se kapitlet
Andre oversættelser



Ezekiel 35:4
9 Krydshenvisninger  

Then Micaiah said, “I saw all Israel scattered on the mountains like sheep without a shepherd, and the Lord said, ‘These have no master; let each one go home in peace.’ ”


I will harden Pharaoh’s heart, and he will pursue them, so that I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army, and the Egyptians shall know that I am the Lord.” And they did so.


For this time I will send all my plagues upon you yourself, your officials, and your people, so that you may know that there is no one like me in all the earth.


You shall know that I, the Lord, have heard all the abusive speech that you uttered against the mountains of Israel, saying, “They are laid desolate; they are given us to devour.”


As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so I will deal with you; you shall be desolate, Mount Seir and all Edom, all of it. Then they shall know that I am the Lord.


I will make you a perpetual desolation, and your cities shall never be inhabited. Then you shall know that I am the Lord.


Egypt shall become a desolation and Edom a desolate wilderness, because of the violence done to the people of Judah, in whose land they have shed innocent blood.