They shall all be left to the birds of prey of the mountains and to the animals of the earth. And the birds of prey will summer on them, and all the animals of the earth will winter on them.
Ezekiel 31:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 On its fallen trunk settle all the birds of the air, and among its boughs lodge all the wild animals. Flere versionerKing James Version (Oxford) 1769 Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches: Amplified Bible - Classic Edition Upon its ruins all the birds of the heavens will dwell, and all the wild beasts of the field will be upon [Assyria's fallen] branches. American Standard Version (1901) Upon his ruin all the birds of the heavens shall dwell, and all the beasts of the field shall be upon his branches; Common English Bible On its trunk roost all the birds in the sky, and on its boughs lie all the beasts of the field. Catholic Public Domain Version All the birds of the air lived upon his ruins, and all the beasts of the countryside were among his branches. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version All the fowls of the air dwelt upon his ruins, and all the beasts of the field were among his branches. |
They shall all be left to the birds of prey of the mountains and to the animals of the earth. And the birds of prey will summer on them, and all the animals of the earth will winter on them.
I will fling you into the wilderness, you and all the fish of your channels; you shall fall in the open field and not be gathered or picked up. To the animals of the earth and to the birds of the air I have given you as food.
All the birds of the air made their nests in its boughs; under its branches all the animals of the field gave birth to their young, and in its shade all great nations lived.
I will throw you on the ground; on the open field I will fling you and will cause all the birds of the air to settle on you, and I will let the wild animals of the whole earth gorge themselves on you.
He cried aloud and said: ‘Cut down the tree and chop off its branches; strip off its foliage and scatter its fruit. Let the animals flee from beneath it and the birds from its branches.