Zechariah 14:4 - The Scriptures 20094 And in that day His feet shall stand upon the Mount of Olives, which faces Yerushalayim on the east. And the Mount of Olives shall be split in two, from east to west, a very great valley, and half of the mountain shall move toward the north and half of it toward the south. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17694 And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition4 And His feet shall stand in that day upon the Mount of Olives, which lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from the east to the west by a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north and half of it toward the south. [Isa. 64:1, 2.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)4 And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the mount of Olives shall be cleft in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible4 On that day he will stand upon the Mount of Olives, to the east of Jerusalem. The Mount of Olives will be split in half by a very large valley running from east to west. Half of the mountain will move north, and the other half will move south. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version4 And his feet will stand firm, in that day, upon the Mount of Olives, which is opposite Jerusalem towards the East. And the mount of Olives will be divided down its center part, towards the East and towards the West, with a very great rupture, and the center of the mountain will be separated towards the North, and its center towards the Meridian. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is over against Jerusalem toward the east: and the mount of Olives shall be divided in the midst thereof to the east, and to the west with a very great opening, and half of the mountain shall be separated to the north, and half thereof to the south. Tan-awa ang kapitulo |
so that the fish of the sea, and the birds of the heavens, and the beasts of the field, and all creeping creatures that creep on the earth, and all men who are on the face of the earth shall shake at My presence. And the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall fall to the ground.’