Song of Solomon 2:5 - The Scriptures 2009

⁵ “Strengthen me with raisin cakes, Refresh me with apples, for I am faint with love.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Stay me with flagons, Comfort me with apples: For I am sick of love.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Sustain me with raisins, refresh me with apples, for I am sick with love.

American Standard Version (1901)

⁵ Stay ye me with raisins, refresh me with apples; For I am sick from love.

Common English Bible

⁵ Sustain me with raisin cakes, strengthen me with apples, for I’m weak with love!

Catholic Public Domain Version

⁵ Prop me up with flowers. Close me in with apples. For I languish through love.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Stay me up with flowers, compass me about with apples: because I languish with love.

Song of Solomon 2:5 Cross References

2 Samuel 6:19

And he apportioned to all the people, to all the crowd of Yisra’ĕl, from man even to women, to each one a loaf of bread, and a measure, and a cake of raisins. And all the people left, each one to his house.

1 Chronicles 16:3

and gave a portion to everyone of Yisra’ĕl, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a measure, and a cake of raisins.

Psalm 63:8

My being has closely followed You; Your right hand did uphold me.

Song of Solomon 5:8

I have put you under oath, O daughters of Yerushalayim, If you find my beloved, That you inform him that I am faint with love!

Song of Solomon 7:8

I said, “Let me go up to the palm tree, Let me take hold of its tips.” And please, let your breasts be like clusters of the vine, And the fragrance of your breath like apples,

Hosea 3:1

Then יהוה said to me, “Go again, love a woman loved by a friend, and an adulteress, according to the love of יהוה for the children of Yisra’ĕl, though they are turning to other mighty ones and love their raisin cakes.”

Luke 24:32

And they said to each other, “Was not our heart burning within us as He was speaking to us on the way, and as He was opening the Scriptures to us?”

Philippians 1:23

For I am pressed down by the two, having a desire to depart and be with Messiah, which is much better,