Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Romans 6:13 - The Scriptures 2009

13 neither present your members as instruments of unrighteousness to sin, but present yourselves to Elohim as being alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to Elohim.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

13 Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

13 Do not continue offering or yielding your bodily members [and faculties] to sin as instruments (tools) of wickedness. But offer and yield yourselves to God as though you have been raised from the dead to [perpetual] life, and your bodily members [and faculties] to God, presenting them as implements of righteousness.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

13 neither present your members unto sin as instruments of unrighteousness; but present yourselves unto God, as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

13 Don’t offer parts of your body to sin, to be used as weapons to do wrong. Instead, present yourselves to God as people who have been brought back to life from the dead, and offer all the parts of your body to God to be used as weapons to do right.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

13 Nor should you offer the parts of your body as instruments of iniquity for sin. Instead, offer yourselves to God, as if you were living after death, and offer the parts of your body as instruments of justice for God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Neither yield ye your members as instruments of iniquity unto sin; but present yourselves to God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of justice unto God.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Romans 6:13
39 Cross References  

“Now do not stiffen your neck, like your fathers, stretch forth the hand to יהוה, and come to His set-apart place, which He has set apart forever, and serve יהוה your Elohim, so that His burning wrath turns away from you.


Pĕ The mouth of the righteous speaks wisdom, And his tongue talks of right-ruling.


Rash speaking is like piercings of a sword, But the tongue of the wise is healing.


Let the wrong forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to יהוה, who has compassion on him, and to our Elohim, for He pardons much.


“See, all beings are Mine, the being of the father as well as the being of the son is Mine. The being that is sinning shall die.


Neḇuḵaḏnetstsar responded and said, “Blessed be the Elah of Shaḏraḵ, Mĕyshaḵ, and Aḇĕḏ-Neḡo, who sent His Messenger and delivered His servants who trusted in Him, and changed the sovereign’s order, and gave up their bodies, that they should not serve nor do obeisance to any elah except their own Elah!


because this son of mine was dead and is alive again, and he was lost and is found.’ And they began to rejoice.


And we had to rejoice and be glad, for your brother was dead and is alive, and was lost and is found.’ ”


“Truly, truly, I say to you, he who hears My word and believes in Him who sent Me possesses everlasting life, and does not come into judgment, but has passed from death into life.


having been filled with all unrighteousness, whoring, wickedness, greed, evil; filled with envy, murder, fighting, deceit, evil habits; whisperers,


I call upon you, therefore, brothers, through the compassion of Elohim, to present your bodies a living offering – set-apart, well-pleasing to Elohim – your reasonable worship.


So you also, reckon yourselves to be dead indeed to sin, but alive to Elohim in Messiah יהושע our Master.


Do you not know that to whom you present yourselves servants for obedience, you are servants of the one whom you obey, whether of sin to death, or of obedience to righteousness?


I speak as a man, because of the weakness of your flesh. For even as you did present your members as servants of uncleanness, and of lawlessness resulting in lawlessness, so now present your members as servants of righteousness resulting in set-apartness.


but I see another torah in my members, battling against the torah of my mind, and bringing me into captivity to the torah of sin which is in my members.


For when we were in the flesh, the passions of sins, through the Torah, were working in our members to bear fruit to death.


Do you not know that your bodies are members of Messiah? Shall I then take the members of Messiah and make them members of a whore? Let it not be!


For you were bought with a price, therefore esteem Elohim in your body and in your spirit, which are of Elohim.


Do you not know that the unrighteous shall not inherit the reign of Elohim? Do not be deceived. Neither those who whore, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals,


For the weapons we fight with are not fleshly but mighty in Elohim for overthrowing strongholds,


For the love of Messiah compels us, having judged this: that if One died for all, then all died;


and He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them, and was raised.


And, not as we had expected, they gave themselves first to the Master, and then to us by the desire of Elohim,


even when we were dead in trespasses, made us alive together with Messiah – by favour you have been saved –


That is why He says, “Wake up, you who sleep, and arise from the dead, and Messiah shall shine on you.”


“For all who do these, and all who do unrighteously, are an abomination to יהוה your Elohim.


according to my intense longing and anticipation that I shall not be ashamed at all, but that with all boldness, as always, so now also Messiah shall be made great in my body, whether by life or by death.


And you, being dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, He has made alive together with Him, having forgiven you all trespasses,


Therefore put to death your members which are on the earth: whoring, uncleanness, passion, evil desire and greed of gain, which is idolatry.


in order that all should be judged who did not believe the truth, but have delighted in the unrighteousness.


Do your utmost to present yourself approved to Elohim, a worker who does not need to be ashamed, rightly handling the Word of Truth.


Where do fightings and strivings come from among you? Do they not come from your pleasures that battle in your members?


who Himself bore our sins in His body on the timber, so that we, having died to sins, might live unto righteousness – by whose stripes you were healed.


so that he no longer lives the rest of his time in the flesh for the lusts of men, but according to the desire of Elohim.


If we confess our sins, He is trustworthy and righteous to forgive us the sins and cleanse us from all unrighteousness.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo