Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Romans 16:18 - The Scriptures 2009

18 For such ones do not serve our Master יהושע Messiah, but their own stomach, and by smooth words and flattering speech they deceive the hearts of the innocent.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

18 For such persons do not serve our Lord Christ but their own appetites and base desires, and by ingratiating and flattering speech, they beguile the hearts of the unsuspecting and simpleminded [people].

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

18 For they that are such serve not our Lord Christ, but their own belly; and by their smooth and fair speech they beguile the hearts of the innocent.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

18 People like that aren’t serving the Lord. They are serving their own feelings. They deceive the hearts of innocent people with smooth talk and flattery.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

18 For ones such as these do not serve Christ our Lord, but their inner selves, and, through pleasing words and skillful speaking, they seduce the hearts of the innocent.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 For they that are such, serve not Christ our Lord, but their own belly; and by pleasing speeches and good words, seduce the hearts of the innocent.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Romans 16:18
54 Cross References  

And Aḇshalom did this to all Yisra’ĕl who came to the sovereign for right-ruling. And Aḇshalom stole the hearts of the men of Yisra’ĕl.


And the sovereign of Yisra’ĕl gathered the prophets together, four hundred men, and said to them, “Do we go against Ramoth Gil‛ad to battle, or do I refrain?” And they said, “Go up, for Elohim does give it into the sovereign’s hand.”


The opening up of Your words gives light, Giving understanding to the simple.


They speak falsehood with each other; They speak with flattering lips, a double heart.


The Torah of יהוה is perfect, bringing back the being; The witness of יהוה is trustworthy, making wise the simple;


The simple believes every word, But the clever one watches his step.


A clever one foresees evil and hides himself, But the simple go on and are punished.


“You simple ones, understand insight, And you fools, be of an understanding heart.


“They keep on saying to those who despise Me, ‘יהוה has said you shall have peace.’ And to all who walk according to the stubbornness of their own heart they say, ‘No evil comes upon you.’ ”


the prophets of Yisra’ĕl who are prophesying concerning Yerushalayim, and who are seeing visions of peace for her when there is no peace,’ ” declares the Master יהוה.


“And you have profaned Me among My people for handfuls of barley and for pieces of bread, to put to death beings that should not die, and to keep alive beings who should not live, by your lying to My people who listen to lies!”


“And when they stumble, they shall be helped, a little help, but many shall join them, by flatteries.


Thus said יהוה concerning the prophets who lead my people astray, who are biting with their teeth and have called out, “Peace!” They even set apart a battle against him who does not give for their mouths.


“Who among you who would shut the doors, so that you would not kindle fire on My slaughter-place for naught? I have no pleasure in you,” said יהוה of hosts, “Nor do I accept an offering from your hands.


“And many false prophets shall rise up and lead many astray.


“For false messiahs and false prophets shall arise, and they shall show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.


No one is able to serve two masters, for either he shall hate the one and love the other, or else he shall cleave to the one and despise the other. You are not able to serve Elohim and mammon.


“But beware of the false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are savage wolves.


“If anyone serves Me, let him follow Me. And where I am, there My servant also shall be. If anyone serves Me, the Father shall value him.


For he who is serving Messiah in these matters is well-pleasing to Elohim and approved by men.


Your obedience, indeed, is reported to all. Therefore I rejoice concerning you, but I wish you to be wise indeed as to the good, and simple toward the evil.


But I am afraid, lest, as the serpent deceived Ḥawwah by his trickery, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Messiah.


For we are not, as so many, adulterating the Word of Elohim for gain – but as of sincerity, but as from Elohim, in the sight of Elohim, we speak in Messiah.


but have renounced the secret ways of shame, not walking in craftiness nor falsifying the Word of Elohim, but by the manifestation of the truth recommending ourselves to every human conscience, in the sight of Elohim.


For do I now persuade men, or Elohim? Or do I seek to please men? For if I still pleased men, I should not be a servant of Messiah.


For all seek their own interests, not those of Messiah יהושע.


Their end is destruction, their mighty one is their stomach, and their esteem is in their shame – they mind the earthly.


And this I say, so that no one deceives you with enticing words.


knowing that from the Master you shall receive the reward of the inheritance. It is the Master, Messiah, you serve.


and with all deceit of unrighteousness in those perishing, because they did not receive the love of the truth, in order for them to be saved.


worthless disputes of men of corrupt minds and deprived of the truth, who think that reverence is a means of gain – withdraw from such.


Ya‛aqoḇ, a servant of Elohim and of the Master יהושע Messiah, to the twelve tribes who are in the dispersion: Greetings.


and in greed, with fabricated words, they shall use you for gain. From of old their judgment does not linger, and their destruction does not slumber.


Yehuḏah, a servant of יהושע Messiah, and brother of Ya‛aqoḇ, to those who are called, set-apart by Elohim the Father, and preserved in יהושע Messiah:


These are rocky reefs in your love feasts, feasting with you, feeding themselves without fear, waterless clouds borne about by the winds, late autumn trees without fruit, twice dead, pulled up by the roots,


These are grumblers, complainers, who walk according to their own lusts, and their mouth speaks proudly, admiring faces of others for the sake of gain.


Revelation of יהושע Messiah, which Elohim gave Him to show His servants what has to take place with speed. And He signified it by sending His messenger to His servant Yoḥanan,


Why do you kick at My slaughtering and My offering which I have commanded in My Dwelling Place, and esteem your sons above Me, to make yourselves fat with the best of all the offerings of Yisra’ĕl My people?’


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo