Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Mark 14:31 - The Scriptures 2009

31 But he spoke more strongly, “If I have to die with You, I shall not deny You!” And they all said the same.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

31 But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

31 But [Peter] said more vehemently and repeatedly, [Even] if it should be necessary for me to die with You, I will not deny or disown You! And they all kept saying the same thing.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

31 But he spake exceeding vehemently, If I must die with thee, I will not deny thee. And in like manner also said they all.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

31 But Peter insisted, “If I must die alongside you, I won’t deny you.” And they all said the same thing.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

31 But he spoke further, "Even if I must die along with you, I will not deny you." And they all spoke similarly also.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

31 But he spoke the more vehemently: Although I should die together with thee, I will not deny thee. And in like manner also said they all.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Mark 14:31
17 Cross References  

And Pharaoh said to him, “But what have you lacked with me, that you are now seeking to go to your own land?” And he answered, “No, but please let me go.”


And Ḥaza’ĕl said, “But what is your servant – a dog, that he should perform this great matter?” And Elisha answered, “יהוה has shown that you are to be sovereign over Aram!”


As for me, I have said in my ease, “Never would I be shaken!”


And all the people answered together and said, “All that יהוה has spoken we shall do.” So Mosheh brought back the words of the people to יהוה.


Before destruction comes pride, And before a fall a haughty spirit!


A man of many friends might come to ruin, But there is a Loving One Who sticks closer than a brother!


The pride of man brings him low, But the humble in spirit obtains esteem.


O יהוה, I know the way of man is not in himself, it is not for man who walks to direct his own steps.


“The heart is crooked above all, and desperately sick – who shall know it?


“But whoever shall deny Me before men, him I shall also deny before My Father who is in the heavens.


And they said to Him, “We are able.” And יהושע said to them, “You shall indeed drink the cup that I drink, and with the immersion I am immersed with you shall be immersed,


And יהושע said to him, “Truly, I say to you that today, this night, before the cock shall crow twice, you shall deny Me three times.”


And they came to a place called Gethsemane. And He said to His taught ones, “Sit here while I pray.”


But with loud voices they insisted, asking for Him to be impaled. And the voices of these men and of the chief priests were prevailing.


Kĕpha said to Him, “Master, why am I unable to follow You now? I shall lay down my life for You.”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo