Malachi 1:8 - The Scriptures 2009

⁸ “And when you present the blind as a slaughtering, is it not evil? And when you present the lame and sick, is it not evil? Bring it then to your governor! Would he be pleased with you? Would he accept you favourably?” said יהוה of hosts.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ When you [priests] offer blind [animals] for sacrifice, is it not evil? And when you offer the lame and the sick, is it not evil? Present such a thing [a blind or lame or sick animal] now to your governor [in payment of your taxes, and see what will happen]. Will he be pleased with you? Or will he receive you graciously? says the Lord of hosts.

American Standard Version (1901)

⁸ And when ye offer the blind for sacrifice, it is no evil! and when ye offer the lame and sick, it is no evil! Present it now unto thy governor; will he be pleased with thee? or will he accept thy person? saith Jehovah of hosts.

Common English Bible

⁸ If you bring a blind animal to sacrifice, isn’t that evil? If you bring a lame or sick one, isn’t that evil? Would you bring it to your governor? Would he be pleased with it or accept you? says the LORD of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

⁸ If you offer the blind for sacrifice, is this not evil? And if you offer the lame and the sick, is this not evil? Offer it to your leader, if he will be pleased with it, or if he will accept your face, says the Lord of hosts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ If you offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if you offer the lame and the sick, is it not evil? offer it to thy prince, if he will be pleased with it, or if he will regard thy face, saith the Lord of hosts.

Malachi 1:8 Cross References

Job 42:8

And now, take seven bulls and seven rams, and go to My servant Iyoḇ, and offer up an ascending offering for yourselves. And let My servant Iyoḇ pray for you – for I accept him – lest I punish you; because you have not spoken of Me what is right, as did My servant Iyoḇ.”

Psalm 20:3

He does remember all your offerings, And does accept your ascending offering! Selah.

Jeremiah 14:10

Thus said יהוה to this people, “So they have loved to wander, they have not restrained their feet. Therefore יהוה has not accepted them. Now He does remember their crookedness and punish their sins.”

Hosea 8:13

“As for My slaughterings: they slaughter flesh and they eat. יהוה shall not accept them. Now does He remember their crookedness and punish their sins. Let them return to Mitsrayim!

Haggai 1:1

In the second year of Dareyawesh the sovereign, in the sixth new moon, on the first day of the new moon, the word of יהוה came by Ḥaggai the prophet to Zerubbaḇel son of She’alti’ĕl, governor of Yehuḏah, and to Yehoshua son of Yehotsaḏaq, the high priest, saying,

Malachi 1:10

“Who among you who would shut the doors, so that you would not kindle fire on My slaughter-place for naught? I have no pleasure in you,” said יהוה of hosts, “Nor do I accept an offering from your hands.

Malachi 1:7

“You are presenting defiled food on My slaughter-place. But you asked, ‘In what way have we defiled You?’ Because you say, ‘The table of יהוה is despicable.’

Deuteronomy 15:21

“But when there is any defect in it, lame or blind, or has any evil defect, do not slaughter it to יהוה your Elohim.