Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Judges 9:5 - The Scriptures 2009

5 And he went to his father’s house at Ophrah and killed his brothers, the seventy sons of Yerubba‛al, on one stone. But Yotham the youngest son of Yerubba‛al was left, because he hid himself.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

5 And he went unto his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

5 And he went to his father's house at Ophrah and slew his brothers the sons of Jerubbaal, seventy men, on one stone. But Jotham, the youngest son of Jerubbaal, was left, for he hid himself.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

5 And he went unto his father’s house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

5 He went to his household in Ophrah and killed all seventy of his brothers, Jerubbaal’s sons, on a single stone. Only Jotham the youngest of Jerubbaal’s sons survived, because he had hidden himself.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

5 And he went to his father's house in Ophrah, and he killed his brothers, the sons of Jerubbaal, seventy men, upon one stone. And there remained only Joatham, the youngest son of Jerubbaal, and he was in hiding.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And he came to his father's house in Ephra, and slew his brethren the sons of Jerobaal, seventy men, upon one stone. And there remained only Joatham the youngest son of Jerobaal, who was hidden.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Judges 9:5
15 Cross References  

“And now, come let me give you advice, and deliver your own life and the life of your son Shelomoh.


“Otherwise it shall be, when my master the sovereign rests with his fathers, that I and my son Shelomoh shall be considered sinners.”


And he came to Shomeron, and struck all those left of Aḥaḇ in Shomeron, till he had destroyed them, according to the word of יהוה which He spoke to Ěliyahu.


And it came to be, when the letter came to them, that they took the sovereign’s sons and slew them, seventy men, and put their heads in baskets and sent them to him at Yizre‛ĕl.


And he remained with her in hiding in the House of יהוה for six years, while Athalyah was reigning over the land.


And when Yehoram had risen up over the reign of his father and strengthened himself, he killed all his brothers with the sword, and also others of the heads of Yisra’ĕl.


Then Herodes, having seen that he was fooled by the Magi, was greatly enraged, and he sent forth and slew all the male children in Bĕyth Leḥem and in all its borders, from two years old and under, according to the time which he had exactly learnt from the Magi.


saying, “Arise, and take the Child and His mother, and go into the land of Yisra’ĕl, for those seeking the life of the Child are dead.”


And the Messenger of יהוה came and sat under the terebinth tree which was in Ophrah, which belonged to Yo’ash the Aḇi‛ezerite, while his son Giḏ‛on threshed wheat in the winepress, to hide it from the eyes of the Miḏyanites.


And Giḏ‛on built a slaughter-place there to יהוה, and called it: יהוה Shalom. To this day it is still in Ophrah of the Aḇi‛ezerites.


And Giḏ‛on had seventy sons who were his own offspring, for he had many wives.


but you have risen up against my father’s house today, and killed his seventy sons on one stone, and set up Aḇimeleḵ, the son of his female servant, to reign over the masters of Sheḵem, because he is your brother –


“Please speak in the hearing of all the masters of Sheḵem, ‘Which is better for you, that seventy men, all the sons of Yerubba‛al rule over you, or that one man rule over you?’ And you shall remember that I am your own flesh and bone.”


And all the masters of Sheḵem gathered together, and all of Bĕyth Millo, and they went and made Aḇimeleḵ sovereign beside the terebinth tree at the post that was in Sheḵem.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo