Judges 7:25 - The Scriptures 2009

²⁵ And they captured two princes of Miḏyan, Orĕḇ and Ze’ĕḇ, and killed Orĕḇ at the rock of Orĕḇ, and Ze’ĕḇ they killed at the winepress of Ze’ĕḇ while they pursued Miḏyan. And they brought the heads of Orĕḇ and Ze’ĕḇ to Giḏ‛on beyond the Yardĕn.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And [the men of Ephraim] took the two princes of Midian, Oreb and Zeeb, and they slew Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian; and they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon beyond the Jordan.

American Standard Version (1901)

²⁵ And they took the two princes of Midian, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian: and they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon beyond the Jordan.

Common English Bible

²⁵ They also captured two Midianite officers, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at Oreb’s Rock, and killed Zeeb at Zeeb’s Winepress. Then they went on chasing the Midianites, and they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side of the Jordan.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And having apprehended two men of Midian, Oreb and Zeeb, they put Oreb to death at the Rock of Oreb, and truly, Zeeb, at the Winepress of Zeeb. And they pursued Midian, carrying the heads of Oreb and Zeeb to Gideon, across the waters of the Jordan.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And having taken two men of Madian, Oreb and Zeb: Oreb they slew in the rock of Oreb, and Zeb in the winepress of Zeb. And they pursued Madian, carrying the heads of Oreb and Zeb to Gedeon beyond the waters of the Jordan.

Judges 7:25 Cross References

Psalm 83:10

Who perished at Ěndor, Who became as dung for the ground.

Isaiah 10:26

And יהוה of hosts stirs up a lash for him as the smiting of Miḏyan at the rock of Orĕḇ. And as His rod was on the sea, so shall He lift it up in the way of Mitsrayim.

Isaiah 9:4

For You shall break the yoke of his burden and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Miḏyan.

Habakkuk 3:7

I saw the tents of Kushan under sorrow, The curtains of the land of Miḏyan tremble.

Joshua 7:26

And they raised over him a great heap of stones, which remains to this day. Then יהוה turned from the fierceness of His displeasure. Therefore the name of that place has been called the Valley of Aḵor to this day.