Judges 6:15 - The Scriptures 2009

¹⁵ And he said to Him, “O יהוה, with what do I save Yisra’ĕl? See, my clan is the weakest in Menashsheh, and I am the least in my father’s house.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Gideon said to Him, Oh Lord, how can I deliver Israel? Behold, my clan is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father's house.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he said unto him, Oh, Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.

Common English Bible

¹⁵ But again Gideon said to him, “With all due respect, my Lord, how can I rescue Israel? My clan is the weakest in Manasseh, and I’m the youngest in my household.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And responding, he said: "I beg you, my lord, with what shall I free Israel? Behold, my family is the weakest in Manasseh, and I am the least in the house of my father."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ He answered and said: I beseech thee, my lord, wherewith shall I deliver Israel? Behold my family is the meanest in Manasses, and I am the least in my father's house.

Judges 6:15 Cross References

Genesis 32:10

“I do not deserve the least of all the loving-commitment and all the truth which You have shown Your servant, for I passed over this Yardĕn with my staff, and now I have become two groups.

Exodus 3:11

And Mosheh said to Elohim, “Who am I that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Yisra’ĕl out of Mitsrayim?”

Exodus 4:10

And Mosheh said to יהוה, “O יהוה, I am not a man of words, neither before nor since You have spoken to Your servant, for I am slow of speech and slow of tongue.”

Jeremiah 1:6

And said I, “Ah, Master יהוה! See, I do not know how to speak, for I am a youth.”

Jeremiah 50:45

Therefore hear the counsel of יהוה which He has counselled concerning Baḇel, and His purposes He has purposed concerning the land of the Kasdim: the least of the flock shall drag them away! He shall make their pasture a waste before them!

Micah 5:2

“But you, Bĕyth Leḥem Ephrathah, you who are little among the clans of Yehuḏah, out of you shall come forth to Me the One to become Ruler in Yisra’ĕl. And His comings forth are of old, from everlasting.”

Luke 1:34

And Miryam said to the messenger, “How shall this be, since I do not know a man?”

1 Corinthians 15:9

For I am the least of the emissaries, who am not worthy to be called an emissary, because I persecuted the assembly of Elohim.

Ephesians 3:8

To me, the very least of all the set-apart ones, this favour was given, to bring the Good News of the unsearchable riches of Messiah among the nations,

Judges 6:11

And the Messenger of יהוה came and sat under the terebinth tree which was in Ophrah, which belonged to Yo’ash the Aḇi‛ezerite, while his son Giḏ‛on threshed wheat in the winepress, to hide it from the eyes of the Miḏyanites.

1 Samuel 18:23

And the servants of Sha’ul spoke those words in the hearing of Dawiḏ. And Dawiḏ said, “Does it seem to you a small matter to be a sovereign’s son-in-law, seeing I am a poor man, and lightly esteemed?”

1 Samuel 9:21

And Sha’ul answered and said, “Am I not a Binyamite – of the smallest of the tribes of Yisra’ĕl, and my clan the least of all the clans of the tribe of Binyamin? Why then do you speak like this to me?”