Judges 16:31 - The Scriptures 2009

³¹ And his brothers and all his father’s household came down and took him, and brought him up and buried him between Tsor‛ah and Eshta’ol in the burial-site of his father Manowaḥ. And he had ruled Yisra’ĕl twenty years.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Then his kinsmen and all the tribal family of his father came down, took his body, and brought it up; and they buried him between Zorah and Eshtaol in the burial place of Manoah his father. He had judged Israel [that is, had defended the Israelites] twenty years. [Judg. 17:6; Heb. 11:32.]

American Standard Version (1901)

³¹ Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the burying-place of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.

Common English Bible

³¹ His brothers and his father’s entire household traveled down, carried him back up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the tomb of his father Manoah. He had led Israel for twenty years.

Catholic Public Domain Version

³¹ Then his brothers and all his relatives, going down, took his body, and they buried it between Zorah and Eshtaol, in the burying place of his father, Manoah. And he judged Israel for twenty years.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And his brethren and all his kindred going down took his body, and buried it between Saraa and Esthaol in the buryingplace of his father Manue. And he judged Israel twenty years.

Judges 16:31 Cross References

Joshua 15:33

In the low country: Eshta’ol, and Tsor‛ah, and Ashnah,

Joshua 19:41

And the border of their inheritance was Tsor‛ah, and Eshta’ol, and Ir Shemesh,

Judges 13:2

And there was a certain man from Tsor‛ah, of the clan of the Danites, whose name was Manowaḥ. And his wife was barren and had not borne.

Judges 13:25

And the Spirit of יהוה began to move him at Maḥanĕh Dan, between Tsor‛ah and Eshta’ol.

Judges 15:20

And he ruled Yisra’ĕl twenty years in the days of the Philistines.

Judges 16:30

And Shimshon said, “Let me die with the Philistines!” And he bowed himself mightily, and the house fell on the princes and all the people in it. And the dead that he killed at his death were more than he had killed in his life.

Judges 17:1

And there was a man from the hill country of Ephrayim, whose name was Miḵahu.