Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Joshua 13:5 - The Scriptures 2009

5 and the land of the Geḇalites, and all Leḇanon, toward the sunrise, from Ba‛al Gaḏ below Mount Ḥermon as far as the entrance to Ḥamath;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

5 and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

5 And the land of the Gebalites; and all Lebanon toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon to the gate of Hamath.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

5 The land of the Gebalites and the whole Lebanon eastward, stretching from Baal-gad at the foot of Mount Hermon to Lebo-hamath.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

5 and his confines; also, the region of Lebanon toward the east, from Baalgad, under mount Hermon, until you enter into Hamath;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And his confines. The country also of Libanus towards the east from Baalgad under mount Hermon to the entering into Emath.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Joshua 13:5
14 Cross References  

And Shelomoh’s builders, and Ḥiram’s builders, and the men of Geḇal did hew, and prepared timber and stones to build the House.


And Shelomoh at that time performed the Festival, and all Yisra’ĕl with him, a great assembly from the entrance of Ḥamath to the wadi of Mitsrayim, before יהוה our Elohim, seven days and seven days – fourteen days.


Geḇal, and Ammon, and Amalĕq, Philistia with the inhabitants of Tsor,


Is not Kalno like Karkemish? Is not Ḥamath like Arpaḏ? Is not Shomeron like Dammeseq?


Then they captured the sovereign and brought him up to the sovereign of Baḇel at Riḇlah in the land of Ḥamath, and he pronounced judgments on him.


“The elders of Geḇal and its wise men were in you repairing your seams. All the ships of the sea and their seamen were in you to trade your merchandise.


Pass over to Kalneh and see, and from there go to Ḥamath the great. Then go down to Gath of the Philistines. Are you better than these reigns, or is their border greater than your border?


So they went up and spied out the land from the Wilderness of Tsin as far as Reḥoḇ, near the entrance of Ḥamath.


from Mount Hor you mark out your border to the entrance of Ḥamath, and the edge of the border shall be toward Tseḏaḏ,


Turn and set out on your way, and go into the mountains of the Amorites, and to all the neighbouring places in the desert plain, in the mountains and in the low country, and in the Negeḇ and on the seacoast, to the land of the Kena‛anites and to Leḇanon, as far as the great river, the River Euphrates.


I pray, let me pass over and see the good land beyond the Yardĕn, this good hill country, and Leḇanon.’


from Mount Ḥalaq that goes up to Sĕ‛ir, and as far as Ba‛al Gaḏ in the Valley of Leḇanon below Mount Ḥermon. And he captured all their sovereigns, and struck them and killed them.


the Kena‛anites in the east and in the west, and the Amorite, and the Ḥittite, and the Perizzite, and the Yeḇusite in the mountains, and the Ḥiwwite below Ḥermon in the land of Mitspah.


And these are the sovereigns of the land which Yehoshua and the children of Yisra’ĕl struck beyond the Yardĕn, on the west, from Ba‛al Gaḏ in the Valley of Leḇanon as far as Mount Ḥalaq that goes up to Sĕ‛ir, which Yehoshua gave to the tribes of Yisra’ĕl as a possession according to their divisions,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo