Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





John 3:7 - The Scriptures 2009

7 Do not marvel that I said to you, ‘You have to be born from above.’ ”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

7 Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

7 Marvel not [do not be surprised, astonished] at My telling you, You must all be born anew (from above).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

7 Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

7 Don’t be surprised that I said to you, ‘You must be born anew.’

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

7 You should not be amazed that I said to you: You must be born anew.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Wonder not, that I said to thee, you must be born again.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




John 3:7
17 Cross References  

What is man, that he should be clean? And one born of a woman, that he should be righteous?


If you do not believe when I spoke to you about earthly matters, how are you going to believe when I speak to you about the heavenly matters?”


יהושע answered and said to him, “Truly, truly, I say to you, unless one is born from above, he is unable to see the reign of Elohim.”


“That which has been born of the flesh is flesh, and that which has been born of the Spirit is spirit.


The wind blows where it wishes, and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it goes. So is everyone who has been born of the Spirit.”


“Do not marvel at this, because the hour is coming in which all those in the tombs shall hear His voice,


giving thanks to the Father who has made us fit to share in the inheritance of the set-apart ones in the light,


Pursue peace with all, and pursue apartness without which no one shall see the Master.


Now that you have cleansed your lives in obeying the truth through the Spirit to unfeigned brotherly love, love one another fervently with a clean heart,


And there shall by no means enter into it whatever is unclean, neither anyone doing abomination and falsehood, but only those who are written in the Lamb’s Book of Life.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo