Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





John 10:18 - The Scriptures 2009

18 “No one takes it from Me, but I lay it down of Myself. I have authority to lay it down, and I have authority to receive it again. This command I have received from My Father.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

18 No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

18 No one takes it away from Me. On the contrary, I lay it down voluntarily. [I put it from Myself.] I am authorized and have power to lay it down (to resign it) and I am authorized and have power to take it back again. These are the instructions (orders) which I have received [as My charge] from My Father.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

18 No one taketh it away from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment received I from my Father.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

18 No one takes it from me, but I give it up because I want to. I have the right to give it up, and I have the right to take it up again. I received this commandment from my Father.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

18 No one takes it away from me. Instead, I lay it down of my own accord. And I have the power to lay it down. And I have the power to take it up again. This is the commandment that I have received from my Father."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 No man taketh it away from me: but I lay it down of myself, and I have power to lay it down: and I have power to take it up again. This commandment have I received of my Father.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




John 10:18
23 Cross References  

“I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.


even as the Father knows Me, and I know the Father. And I lay down My life for the sheep.


“Because of this the Father loves Me, because I lay down My life, in order to receive it again.


but, in order for the world to know that I love the Father, and that as the Father commanded Me, so I am doing. Rise up, let us go from here.


“If you guard My commands, you shall stay in My love even as I have guarded My Father’s commands and stay in His love.


יהושע answered, “You would possess no authority against Me if it were not given you from above. Because of this, he who delivered Me to you has greater sin.”


For as the Father possesses life in Himself, so He gave also to the Son to possess life in Himself,”


Of Myself I am unable to do any matter. As I hear, I judge, and My judgment is righteous, because I do not seek My own desire, but the desire of the Father who sent Me.


“Because I have come down out of the heaven, not to do My own desire, but the desire of Him who sent Me.


“Him Elohim raised up, having loosed the pangs of death, because it was impossible that He could be held in its grip.


“Elohim has raised up this יהושע, of which we are all witnesses.


“But you killed the Prince of life, whom Elohim raised from the dead, of which we are witnesses.


who gave Himself for us, to redeem us from all lawlessness and to cleanse for Himself a people, his own possession, ardent for good works.


But we do see Him who was made for a little while lower than the messengers, יהושע, because of the suffering of death crowned with esteem and respect, that by the favour of Elohim He should taste death for everyone.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo