Job 39:16 - The Scriptures 2009

¹⁶ She treats her young harshly, as if not hers; her toil is in vain, without fear,

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ She is hardened against her young ones, as though they were not her's: Her labour is in vain without fear;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ She is hardened against her young ones, as though they were not hers; her labor is in vain because she has no sense of danger [for her unborn brood],

American Standard Version (1901)

¹⁶ She dealeth hardly with her young ones, as if they were not hers: Though her labor be in vain, she is without fear;

Common English Bible

¹⁶ She treats her young harshly as if they were not hers, without worrying that her labor might be in vain;

Catholic Public Domain Version

¹⁶ She is hardened against her young, as if they were not hers; she has labored in vain, with no fear compelling her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ She is hardened against her young ones, as though they were not hers. She hath laboured in vain, no fear constraining her.

Job 39:16 Cross References

Job 39:15

and she forgets that a foot might crush them, or a wild beast tread on them.

Job 39:17

because Eloah has made her forget wisdom, and did not endow her with understanding.

Ecclesiastes 10:15

The labour of fools wearies them, because not one knows how to go to the city!

Lamentations 2:20

“See, O יהוה, and look attentively To whom have You done thus. Should the women eat their offspring, Infants of a hand breadth? Should the priest and prophet be killed In the set-apart place of יהוה?

Lamentations 4:3

Even jackals have presented their breasts, They have nursed their young. The daughter of my people has become as cruel, As ostriches in the wilderness.

Habakkuk 2:13

“See, it is not from יהוה of hosts that peoples labour only for fire, and nations weary themselves for naught,

Romans 1:31

without discernment, covenant breakers, unloving, unforgiving, ruthless;