Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Job 34:20 - The Scriptures 2009

20 In a moment they die, in the middle of the night; the people are shaken and pass away; and the mighty are taken away without a hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

20 In a moment shall they die, And the people shall be troubled at midnight, and pass away: And the mighty shall be taken away without hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

20 In a moment they die; even at midnight the people are shaken and pass away, and the mighty are taken away by no [human] hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

20 In a moment they die, even at midnight; The people are shaken and pass away, And the mighty are taken away without hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

20 In the middle of the night they suddenly die; people are shaken and pass away. The mighty are removed, not by a human hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

20 They will die suddenly, and the people will be troubled in the middle of the night, but they will pass through it, and the violent will be taken away without a hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 They shall suddenly die, and the people shall be troubled at midnight: and they shall pass, and take away the violent without hand.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Job 34:20
25 Cross References  

who leads away priests as a spoil, and overthrows the mighty;


Alarms overtake him like a flood; a storm wind shall steal him away in the night.


Truly, He knows their works, and He shall overthrow in the night, and they are crushed.


Do not long for the night, when people go up in their place.


How suddenly they are ruined! Completely swept away through destructions.


therefore this crookedness is to you like a breach ready to fall, a bulge in a high wall, whose breaking comes suddenly, swiftly.”


And a messenger of יהוה went out, and struck in the camp of Ashshur one hundred and eighty-five thousand. And they arose early in the morning, and saw all of them, dead bodies.


And it came to be, as he was bowing himself in the house of Nisroḵ his mighty one, that his sons Aḏrammeleḵ and Shar’etser struck him with the sword, and they escaped into the land of Ararat. And his son Ěsarḥaddon reigned in his place.


who brings princes to naught, shall make the rulers of the earth as emptiness.


“You were looking on, until a stone was cut out without hands, and it smote the image on its feet of iron and clay, and broke them in pieces.


In that night Bĕlshatstsar, sovereign of the Kasdim, was killed.


“And through his skill he shall make deceit prosper in his hand, and hold himself to be great in his heart, and destroy many who are at ease, and even stand against the Prince of princes – yet without hand he shall be broken.


And he answered and said to me, “This is the word of יהוה to Zerubbaḇel, ‘Not by might nor by power, but by My Spirit,’ said יהוה of hosts.


And at midnight a cry was heard, ‘See, the bridegroom is coming, go out to meet him!’ ”


“But Elohim said to him, ‘You mindless one! This night your life shall be demanded from you. And who shall own what you have prepared?’


And instantly a messenger of יהוה smote him, because he did not give the esteem to Elohim. And becoming worm-eaten, he died.


For you yourselves know very well that the day of יהוה comes as a thief in the night.


and in greed, with fabricated words, they shall use you for gain. From of old their judgment does not linger, and their destruction does not slumber.


Dawiḏ also said, “As יהוה lives, except יהוה does smite him, or his day come that he shall die, or he shall go out to battle and perish,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo