Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Job 30:16 - The Scriptures 2009

16 And now my life pours itself out; days of affliction seize me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

16 And now my soul is poured out upon me; The days of affliction have taken hold upon me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

16 And now my life is poured out within me; the days of affliction have gripped me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

16 And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

16 Now my life is poured out on me; days of misery have seized me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

16 But now my soul withers within myself, and the days of affliction take hold of me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 And now my soul fadeth within myself: and the days of affliction possess me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Job 30:16
8 Cross References  

For my sighing comes before I eat, and my groanings pour out like water.


I have been poured out like water, And all My bones have been spread apart; My heart has become like wax; It has melted in the midst of My inward parts.


My strength is dried like a potsherd, And My tongue is cleaving to My jaws; And to the dust of death You are appointing Me.


For evils without number have surrounded me; My crookednesses have overtaken me, And I have been unable to see; They became more than the hairs of my head; And my heart has failed me.


These I remember, and pour out my being within me. For I used to pass along with the throng; I went with them to the House of Elohim, With the voice of joy and praise, A multitude celebrating a festival!


Therefore I give Him a portion among the great, and He divides the spoil with the strong, because He poured out His being unto death, and He was counted with the transgressors, and He bore the sin of many, and made intercession for the transgressors.


They say to their mothers, “Where is grain and wine?” As they languish like the wounded In the streets of the city, As their life is poured out in their mothers’ bosom.


And Ḥannah answered and said, “No, my master, I am a woman pained in spirit. And I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my being before יהוה.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo