Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Job 17:6 - The Scriptures 2009

6 But He has made me a byword of the people, whereas in former times I was as a drum.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

6 He hath made me also a byword of the people; And aforetime I was as a tabret.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

6 But He has made me a byword among the people, and they spit before my face.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

6 But he hath made me a byword of the people; And they spit in my face.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

6 He makes me a popular proverb; I’m like spit in people’s faces.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

6 He has posted me like a proverb to the people, and I am an example in their presence.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 He hath made me as it were a byword of the people: and I am an example before them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Job 17:6
11 Cross References  

“Why did you flee secretly and deceive me, and not inform me, and I would have sent you away with joy and songs, with tambourine and lyre?


then I shall cut off Yisra’ĕl from the face of the soil which I have given them, and send away from My presence this house which I have set apart for My Name. And Yisra’ĕl shall be a proverb and a mockery among all the peoples.


I have become a laughing-stock to my friends – one who has called on Eloah and He answered him! A laughing-stock is the righteous, the perfect one!


Truly, mockeries are with me, and my eye rests on their insults!


They have loathed me, they have kept far from me, and did not refrain from spitting in my face.


And now I have become their song, and I am a byword to them.


You make us a proverb among the nations, A shaking of the head among the peoples.


My reproach is always before me, And the shame of my face has covered me,


And when I put on sackcloth, I became a proverb to them.


And the lyre and the harp, the tambourine and flute, and wine are in their feasts; but they do not regard the deeds of יהוה, nor see the work of His hands.


And יהוה said to Mosheh, “If her father had but spit in her face, would she not be ashamed seven days? Let her be shut out of the camp seven days, and after that let her be readmitted.”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo