Job 16:10 - The Scriptures 2009

¹⁰ They open wide their mouths at me, in scorn they have stricken my cheeks, they mass themselves together against me.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully; They have gathered themselves together against me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ [The forces of evil] have gaped at me with their mouths; they have struck me upon the cheek insolently; they massed themselves together and conspired unanimously against me. [Ps. 22:13; 35:21.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.

Common English Bible

¹⁰ They open their mouths at me and strike my cheek in a taunt; they gang up on me.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ He has gathered together his fury towards me, and, threatening me, he has roared against me with his teeth; my enemy has beheld me with terrible eyes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ He hath gathered together his fury against me; and threatening me he hath gnashed with his teeth upon me. My enemy hath beheld me with terrible eyes.

Job 16:10 Cross References

1 Kings 22:24

And Tsiḏqiyahu son of Kena‛anah came near and struck Miḵayehu on the cheek, and said, “Where did the spirit of יהוה pass over from me to speak to you?”

2 Chronicles 18:23

And Tsiḏqiyahu son of Kena‛anah came near and struck Miḵayehu on the cheek, and said, “Which way did the spirit of יהוה pass over from me to speak to you?”

Job 16:11

Ěl has handed me over to the perverse, and cast me into the hands of the wrong.

Job 30:12

At my right hand a brood rises; they pushed away my feet, and they raise up against me their destructive ways.

Psalm 22:13

They have opened their mouths against Me, As a raging and roaring lion.

Psalm 22:14

I have been poured out like water, And all My bones have been spread apart; My heart has become like wax; It has melted in the midst of My inward parts.

Psalm 3:7

Arise, O יהוה; Save me, O my Elohim! Because You have stricken all my enemies on the cheek; You have broken the teeth of the wrong.

Psalm 35:15

But they rejoiced at my stumbling And gathered together; The smiters gathered against me, And I did not know it; They tore in pieces without ceasing,

Psalm 35:21

And they open their mouth wide against me, They said, “Aha, aha! Our eyes have seen it.”

Psalm 56:6

They stir up strife, they hide, They watch my steps, As they lie in wait for my life.

Psalm 94:21

They band together against the life of the righteous, And declare innocent blood wrong.

Isaiah 50:6

I gave My back to those who struck Me, and My cheeks to those who plucked out the beard, I did not hide My face from humiliation and spitting.

Lamentations 2:16

All your enemies have opened Their mouth against you; They have whistled and they gnash their teeth. They say, “We have swallowed her up! This is certainly the day we waited for; We have found it, we have seen it.”

Lamentations 3:30

Let him give his cheek To the one who strikes him – He is filled with reproach.

Micah 5:1

Now you are raided, O daughter of raiders, a siege has been laid against us. They strike the Judge of Yisra’ĕl with a rod on the cheek.

Matthew 26:67

Then they spat in His face and beat Him, and others slapped Him,

John 18:22

And when He had said this, one of the officers who stood by slapped יהושע in the face, saying, “Do You answer the high priest this way?”

Acts 23:2

And the high priest Ḥananyah commanded those who stood by him to strike him on the mouth.

Acts 4:27

“For truly, in this city there were gathered together against Your set-apart Servant יהושע, whom You anointed, both Herodes and Pontius Pilate, with the nations and the people of Yisra’ĕl

2 Corinthians 11:20

For you put up with it if anyone enslaves you, if anyone devours you, if anyone takes from you, if anyone exalts himself, if one hits you in the face.