Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Job 1:5 - The Scriptures 2009

5 And it came to be, when the days of feasting had gone round, that Iyoḇ would send and set them apart, and he would rise early in the morning and offer ascending offerings – the number of them all – for Iyoḇ said, “It might be that my sons have sinned and cursed Elohim in their hearts.” This Iyoḇ always did.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

5 And when the days of their feasting were over, Job sent for them to purify and hallow them, and rose up early in the morning and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, It may be that my sons have sinned and cursed or disowned God in their hearts. Thus did Job at all [such] times.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

5 When the days of the feast had been completed, Job would send word and purify his children. Getting up early in the morning, he prepared entirely burned offerings for each one of them, for Job thought, Perhaps my children have sinned and then cursed God in their hearts. Job did this regularly.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

5 And when the days of their feasting had been completed, Job sent to them and sanctified them, and, getting up at dawn, he offered holocausts for each one. For he said, "Perhaps my sons have sinned and have not praised God in their hearts." So Job did all the days.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And when the days of their feasting were gone about, Job sent to them, and sanctified them: and rising up early offered holocausts for every one of them. For he said: Lest perhaps my sons have sinned, and have blessed God in their hearts. So did Job all days.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Job 1:5
36 Cross References  

And Aḇraham rose early in the morning and saddled his donkey, and took two of his young men with him, and Yitsḥaq his son. And he split the wood for the ascending offering, and arose and went to the place which Elohim had commanded him.


And יהוה saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil continually.


And Noaḥ built a slaughter-place to יהוה, and took of every clean beast and of every clean bird, and offered ascending offerings on the slaughter-place.


And Ěliyahu took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Ya‛aqoḇ, to whom the word of יהוה had come, saying, “Yisra’ĕl is your name.”


and seat two men, sons of Beliya‛al before him to bear witness against him, saying, ‘You have blasphemed Elohim and the sovereign.’ Then you shall take him out, and stone him to death.”


And the men, sons of Beliya‛al, came in and sat before him. And the men of Beliya‛al witnessed against him, against Naḇoth, in the presence of the people, saying, “Naḇoth has blasphemed Elohim and the sovereign!” So they took him outside the city and stoned him with stones, and he died.


And the priests and Lĕwites cleansed themselves, and they cleansed the people, and the gates, and the wall.


But stretch out Your hand, please, and strike all that he has – if he would not curse You to Your face!”


And his sons went and had a feast in the house of each on his day, and sent and invited their three sisters to eat and to drink with them.


And his wife said to him, “Do you still hold fast to your integrity? Curse Elohim and die!”


Would he delight himself in the Almighty – call on Eloah at all times?


When he raises himself up, the mighty are afraid. Because of his crashings they are bewildered.


And now, take seven bulls and seven rams, and go to My servant Iyoḇ, and offer up an ascending offering for yourselves. And let My servant Iyoḇ pray for you – for I accept him – lest I punish you; because you have not spoken of Me what is right, as did My servant Iyoḇ.”


To him who is afflicted: loving-commitment, even the one leaving the fear of the Almighty.


If your sons have sinned against Him, and He delivers them into the hand of their transgression,


O יהוה, in the morning You hear my voice; I present myself to You in the morning, And I look up.


Then Yithro, the father-in-law of Mosheh, brought an ascending offering and other slaughterings unto Elohim. And Aharon came with all the elders of Yisra’ĕl to eat bread with the father-in-law of Mosheh before Elohim.


And יהוה said to Mosheh, “Go to the people and set them apart today and tomorrow. And they shall wash their garments,


And he sent young men of the children of Yisra’ĕl, and they offered ascending offerings and slaughtered slaughterings of peace offerings to יהוה of bulls.


All that your hand finds to do, do it with your might; for there is no work or planning or knowledge or wisdom in She’ol where you are going.


O Yerushalayim, wash your heart from evil, and be saved. Till when would your wicked thoughts remain within you?


even though these three men, Noaḥ, Dani’ĕl, and Iyoḇ, were in it, they would deliver only themselves by their righteousness,” declares the Master יהוה.


in set-apartness and righteousness before Him all the days of our life.


“And shall Elohim not do right by all means to His own chosen ones who are crying out day and night to Him, and being patient over them?


Now the Pĕsaḥ of the Yehuḏim was near, and many went from the country up to Yerushalayim before the Pĕsaḥ, to set themselves apart.


Then Sha’ul took the men on the next day, and having been cleansed with them, went into the Set-apart Place to announce the completion of the days of separation – until the offering should be presented for each one of them.


“Repent therefore of this evil of yours, and plead with Elohim to forgive you the intention of your heart.


So do not judge any at all before the time, until the Master comes, who shall bring to light what is hidden in darkness and reveal the thoughts of the hearts. And then each one’s praise shall come from Elohim.


For I am jealous for you with a jealousy according to Elohim. For I gave you in marriage to one husband, to present you as an innocent maiden to Messiah.


praying at all times, with all prayer and supplication in the Spirit, watching in all perseverance and supplication for all the set-apart ones;


And he said, “In peace. I have come to slaughter to יהוה. Set yourselves apart, and you shall come with me to the slaughtering.” And he set Yishai and his sons apart, and invited them to the slaughtering.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo