Jeremiah 48:17 - The Scriptures 2009

¹⁷ “Lament for him, all you who are around him. And all you who know his name, say, ‘How the strong sceptre has been broken, the staff of splendour!’

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Bemoan him, all you [nations] who are around him, and all you [nations more remote] who know his name; say, How broken is the mighty scepter [of national power] and the splendid rod [of glory]!

American Standard Version (1901)

¹⁷ All ye that are round about him, bemoan him, and all ye that know his name; say, How is the strong staff broken, the beautiful rod!

Common English Bible

¹⁷ Grieve for this nation, you neighbors of Moab, all you who know his name. Proclaim how its mighty scepter and magnificent staff are shattered!

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Console him, all you who surround him and all you who know his name. Say: 'How has the strong staff become broken, the glorious staff?'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Comfort him, all you that are round about him. And all you that know his name, say: How is the strong staff broken, the beautiful rod?

Jeremiah 48:17 Cross References

Psalm 110:2

יהוה sends Your mighty sceptre out of Tsiyon. Rule in the midst of Your enemies!

Isaiah 10:5

“Woe to Ashshur, the rod of My displeasure and the staff in whose hand is My displeasure.

Isaiah 14:6

he who struck the people in wrath with ceaseless blows, he who ruled the nations in displeasure, is persecuted and no one restrains.

Isaiah 16:8

For the fields of Ḥeshbon languish – the vine of Siḇmah. The masters of the nations have broken down its choice plants, which have reached to Ya‛zĕr and wandered through the wilderness. Her branches are stretched out, they are gone over the sea.

Isaiah 9:4

For You shall break the yoke of his burden and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Miḏyan.

Jeremiah 48:39

“How has she been broken down! They shall wail! How has Mo’aḇ turned her back with shame! So Mo’aḇ shall be a mockery and a horror to all those about her.”