Isaiah 1:13 - The Scriptures 2009

¹³ “Stop bringing futile offerings, incense, it is an abomination to Me. New Moons, Sabbaths, the calling of gatherings – I am unable to bear unrighteousness and assembly.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Bring no more offerings of vanity (emptiness, falsity, vainglory, and futility); [your hollow offering of] incense is an abomination to Me; the New Moons and Sabbaths, the calling of assemblies, I cannot endure–[it is] iniquity and profanation, even the solemn meeting.

American Standard Version (1901)

¹³ Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; new moon and sabbath, the calling of assemblies,—I cannot away with iniquity and the solemn meeting.

Common English Bible

¹³ Stop bringing worthless offerings. Your incense repulses me. New moon, sabbath, and the calling of an assembly— I can’t stand wickedness with celebration!

Catholic Public Domain Version

¹³ You should no longer offer sacrifice vain. Incense is an abomination to me. The new moons and the Sabbaths and the other feast days, I will not receive. Your gatherings are iniquitous.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Offer sacrifice no more in vain: incense is an abomination tome. The new moons, and the sabbaths, and other festivals I will not abide, your assemblies are wicked.

Isaiah 1:13 Cross References

2 Kings 4:23

And he said, “Why are you going to him today? It is neither the new moon nor the sabbath.” And she said, “It is well!”

1 Chronicles 23:31

and for all the ascending offerings to יהוה on the sabbaths and on the new moons and on the appointed times, by number according to the right-ruling upon them, continually before יהוה;

Psalm 78:40

How often they rebelled against Him in the wilderness, And grieved Him in the desert!

Exodus 12:16

‘And on the first day is a set-apart gathering, and on the seventh day you have a set-apart gathering. No work at all is done on them, only that which is eaten by every being, that alone is prepared by you.

Proverbs 21:27

The slaughtering of the wrong is an abomination; How much more when he brings it with wickedness!

Proverbs 7:14

“Slaughterings of peace offerings are with me; Today I have paid my vows.

Isaiah 66:23

“And it shall be that from New Moon to New Moon, and from Sabbath to Sabbath, all flesh shall come to worship before Me,” declares יהוה.

Isaiah 66:3

"But whoever slays the bull strikes a man; whoever slaughters the lamb breaks a dog’s neck; whoever brings a grain offering – pig’s blood; whoever burns incense blesses an idol. Indeed, they have chosen their own ways, and their being delights in their abominations.

Lamentations 2:6

He has demolished His booth like a garden, He has destroyed His place of meeting. יהוה has made the appointed times and Sabbaths To be forgotten in Tsiyon, And despises sovereign and priest In His raging displeasure.

Ezekiel 20:39

“As for you, O house of Yisra’ĕl,” thus said the Master יהוה, “Go, serve each of you his idols, and afterwards, if you are not listening to Me. But do not profane My set-apart Name any more with your gifts and your idols.

Hosea 2:11

“And I shall cause all her rejoicing, her festivals, her New Moons, and her Sabbaths, even all her appointed times, to cease,

Joel 1:14

Set apart a fast. Call an assembly, gather the elders, all the inhabitants of the land, into the House of יהוה your Elohim, and cry out to יהוה.

Joel 2:15

Blow a shophar in Tsiyon, set apart a fast, call an assembly.

Leviticus 26:31

‘And I shall turn your cities into ruins and lay your set-apart places waste, and not smell your sweet fragrances.

Malachi 1:10

“Who among you who would shut the doors, so that you would not kindle fire on My slaughter-place for naught? I have no pleasure in you,” said יהוה of hosts, “Nor do I accept an offering from your hands.

Numbers 10:2

“Make two silver trumpets for yourself, make them of beaten work. And you shall use them for the gathering of the congregation and for breaking camp.

Matthew 15:9

‘But in vain do they worship Me, teaching as teachings the commands of men.’ ”

Luke 11:42

“But woe to you Pharisees, because you tithe the mint and the rue and every plant, and pass by the right-ruling and the love of Elohim. These you should have done, without leaving the others undone.

1 Corinthians 11:17

And in declaring this I do not praise you, since you come together not for the better but for the worse.

Ephesians 4:30

And do not grieve the Set-apart Spirit of Elohim, by whom you were sealed for the day of redemption.

Philippians 1:15

Some indeed proclaim Messiah even from envy and strife, but some also out of pleasure –