Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Isaiah 1:11 - The Scriptures 2009

11 “Of what use to Me are your many slaughterings?” declares יהוה. “I have had enough of ascending offerings of rams and the fat of fed beasts. I do not delight in the blood of bulls, or of lambs or goats.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

11 To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

11 To what purpose is the multitude of your sacrifices to Me [unless they are the offering of the heart]? says the Lord. I have had enough of the burnt offerings of rams and the fat of fed beasts [without obedience]; and I do not delight in the blood of bulls or of lambs or of he-goats [without righteousness].

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

11 What unto me is the multitude of your sacrifices? saith Jehovah: I have had enough of the burnt-offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he-goats.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

11 What should I think about all your sacrifices? says the LORD. I’m fed up with entirely burned offerings of rams and the fat of well-fed beasts. I don’t want the blood of bulls, lambs, and goats.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

11 The multitude of your sacrifices, what is that to me, says the Lord? I am full. I do not desire holocausts of rams, nor the fat of fatlings, nor the blood of calves and of lambs and of he-goats.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 To what purpose do you offer me the multitude of your victims, saith the Lord? I am full, I desire not holocausts of rams, and fat of fatlings, and blood of calves, and lambs, and buck goats.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Isaiah 1:11
23 Cross References  

Slaughtering and meal offering You did not desire; You have opened my ears; Ascending offering and sin offering You did not ask for.


I do not reprove you for your slaughterings, And your ascending offerings are continually before Me.”


For You do not desire slaughtering, or I would give it; You do not delight in ascending offering.


The slaughtering of the wrong ones Is an abomination to יהוה, But the prayer of the straight is His delight.


The slaughtering of the wrong is an abomination; How much more when he brings it with wickedness!


To do righteousness and right-ruling Is more acceptable to יהוה than a slaughtering.


“Yet they seek Me day by day, and delight to know My ways, as a nation that did righteousness, and did not forsake the right-ruling of their Elohim. They ask of Me rulings of righteousness, they delight in drawing near to Elohim.


"But whoever slays the bull strikes a man; whoever slaughters the lamb breaks a dog’s neck; whoever brings a grain offering – pig’s blood; whoever burns incense blesses an idol. Indeed, they have chosen their own ways, and their being delights in their abominations.


“What need have I of frankincense from Sheḇa, and sweet cane from a distant land? Your ascending offerings are not acceptable, and your slaughterings have not been sweet to Me.”


Thus said יהוה of hosts, the Elohim of Yisra’ĕl, “Add your ascending offerings to your slaughterings and eat meat.


“For I delight in loving-commitment and not slaughtering, and in the knowledge of Elohim more than ascending offerings.


“As for My slaughterings: they slaughter flesh and they eat. יהוה shall not accept them. Now does He remember their crookedness and punish their sins. Let them return to Mitsrayim!


“And burn an offering of thanksgiving with leaven, proclaim voluntary offerings, loudly. For you have loved this, you children of Yisra’ĕl!” declares the Master יהוה.


“I have hated, I have despised your festivals, and I am not pleased with your assemblies.


“Though you offer Me ascending offerings and your grain offerings, I do not accept them, nor do I look on your fattened peace offerings.


Is יהוה pleased with thousands of rams or ten thousand rivers of oil? Shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my being?


And Ḥaggai answered and said, “ ‘So is this people, and so is this nation before Me,’ declares יהוה, ‘and so is every work of their hands. And whatever they bring near there is defiled.


“Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, ‘When you fasted and lamented in the fifth and seventh months all these seventy years, did you truly fast for Me – for Me?


“Who among you who would shut the doors, so that you would not kindle fire on My slaughter-place for naught? I have no pleasure in you,” said יהוה of hosts, “Nor do I accept an offering from your hands.


one young bull, one ram, one male lamb a year old, as an ascending offering;


Again he sent out other servants, saying, ‘Say to those who are invited, “See, I have prepared my dinner. My oxen and fattened cattle are slaughtered, and all is ready. Come to the wedding feast.” ’


But go and learn what this means, ‘I desire compassion and not offering.’ For I did not come to call the righteous to repentance, but sinners.


Then Shemu’ĕl said, “Does יהוה delight in ascending offerings and slaughterings, as in obeying the voice of יהוה? Look, to obey is better than a slaughtering, to heed is better than the fat of rams.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo