Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Hosea 14:5 - The Scriptures 2009

5 “I shall be like the dew to Yisra’ĕl. He shall blossom like the lily, and strike out his roots like Leḇanon.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

5 I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

5 I will be like the dew and the night mist to Israel; he shall grow and blossom like the lily and cast forth his roots like [the sturdy evergreens of] Lebanon.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

5 I will be as the dew unto Israel; he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

5 I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily; he will cast out his roots like the forests of Lebanon.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

5 I will heal their contrition; I will love them spontaneously. For my wrath has been turned away from them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 I will heal their breaches, I will love them freely: for my wrath is turned away from them.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Hosea 14:5
32 Cross References  

“Who rules in the fear of Elohim, Is like the light of the morning when the sun rises, A morning without clouds, Tender grass from the earth From sunshine, from rain.’


And the remnant who have escaped of the house of Yehuḏah shall again take root downward, and be fruitful.


my root reaching out to the waters, and dew lying all night on my branch,


Like the dew of Ḥermon, That comes down on the mountains of Tsiyon. For there יהוה commanded the blessing, Life forever!


Let there be plenty of grain in the earth, On the top of the mountains, Let its fruit wave like Leḇanon, And those of the city flourish like grass of the earth.


Let Him come down like rain upon the mown grass, Like showers, watering the earth.


You cleared a place for it, And caused it to take deep root, And it filled the land.


The righteous one flourishes like a palm tree, He grows like a cedar in Leḇanon.


Those who are planted in the House of יהוה Flourish in the courts of our Elohim.


The sovereign’s wrath is like the roaring of a lion, But his delight is like dew on the grass.


My beloved is mine, and I am his. He feeds his flock among the lilies.


Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle, pasturing among the lilies.


And in that day you shall say, “I thank You יהוה, though You were enraged with me, Your displeasure has turned back, and You have comforted me.


For thus יהוה said to me, “I am still, and I watch in My dwelling place like dazzling heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.”


Let Your dead live, together with my dead body, let them arise. Awake and sing, you who dwell in dust; for Your dew is a dew of light, and let the earth give birth to the departed spirits.


Those who come He causes to take root in Ya‛aqoḇ, Yisra’ĕl shall blossom and bud. And they shall fill the face of the world with fruit.


It blossoms much and rejoices, even with joy and singing. The esteem of Leḇanon shall be given to it, the excellence of Karmel and Sharon. They shall see the esteem of יהוה, the excellency of our Elohim.


For I pour water on the thirsty, and floods on the dry ground. I pour My Spirit on your seed, and My blessing on your offspring,


“Rain down, O heavens, from above, and let clouds pour down righteousness. Let the earth open, let them bring forth deliverance, and let righteousness spring up together. I, יהוה, have created it.


“I have seen his ways, but now I heal him, and I lead him, and restore comforts to him and to his mourners,


creating the fruit of the lips: peace, peace to him who is far off and to him who is near,” said יהוה, “and I shall heal him.”


“Return, O backsliding children, I shall make your backslidings cease.” “See, we have come to You, for You are יהוה our Elohim.


And I shall rejoice over them to do good to them, and shall plant them in this land in truth, with all My heart and with all My being.’


So let us know, let us pursue to know יהוה. His going forth is as certain as the morning. And He comes to us like the rain, like the latter rain watering the earth.’


And the remnant of Ya‛aqoḇ shall be in the midst of many peoples, as dew from יהוה, as showers on the grass, which do not wait for man nor delay for the sons of men.


Who is an Ěl like You – taking away crookedness and passing over the transgression of the remnant of His inheritance? He shall not retain His wrath forever, for He Himself delights in loving-commitment.


So why do you worry about clothing? Note well the lilies of the field, how they grow. They neither toil nor spin,


“Look at the lilies, how they grow. They neither toil nor spin, and I say to you, even Shelomoh in all his esteem was not dressed like one of these.


that the Messiah might dwell in your hearts through belief – having become rooted and grounded in love,


“Let my instruction fall as rain, My speech drop down as dew, As fine rain on the tender plants, And as showers on the grass.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo