Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Hosea 11:6 - The Scriptures 2009

6 “And the sword shall whirl in his cities, and it shall demolish his gate bars, and consume, because of their own counsels.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

6 And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

6 And the sword shall rage against and fall upon their cities and shall consume the bars of their gates and shall make an end [of their defenses], because of their own counsels and devices.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

6 And the sword shall fall upon their cities, and shall consume their bars, and devour them, because of their own counsels.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

6 The sword will strike wildly in their cities; it will consume the bars of their gates and will take everything because of their schemes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

6 The sword has begun in his cities, and it will consume his elect and devour their heads.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 The sword hath begun in his cities, and it shall consume his chosen men, and shall devour their heads.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Hosea 11:6
25 Cross References  

So they became unclean by their own works, And went whoring by their own deeds.


Many times He delivered them; But they rebelled in their plans, So they were brought low for their crookedness.


For before harvest, when the bud is perfect and the sour grape is ripening in the flower, then He shall cut off the twigs with pruning hooks, and shall cut down and take away the spreading branches.


For the city of defence is lonely, a home forsaken and left like a wilderness – there the calf feeds, and there it lies down, and shall consume its branches.


“Woe to the stubborn children,” declares יהוה, “to make counsel, but not from Me, and to devise plans, but not of My Spirit, in order to add sin to sin;


And יהוה cuts off head and tail from Yisra’ĕl, palm branch and reed in one day.


“And they shall eat up your harvest and your bread, which your sons and daughters should eat. They shall eat up your flocks and your herds, they shall eat up your vines and your fig trees. With the sword they shall demolish your walled cities, in which you are trusting.


“A sword is upon the Kasdim,” declares יהוה, “and it is upon the inhabitants of Baḇel, and upon her heads and upon her wise men.


Her gates have sunk into the ground. He has destroyed and broken her bars. Her sovereign and her rulers are among the nations. The Torah is no more, And her prophets have found no vision from יהוה.


“And you shall say to the forest of the South, ‘Hear the word of יהוה! Thus said the Master יהוה, “See, I am kindling a fire in you, and it shall devour every green tree and every dry tree in you – the blazing flame is not quenched. And it shall burn all faces from the south to the north.


And uproar shall arise among your people, and all your strongholds shall be ravaged as Shalman ravaged Bĕyth Arbĕl in the day of battle – a mother dashed in pieces on her children.


It is also brought to Ashshur as a present for Sovereign Yarĕḇ. Ephrayim does receive shame, and Yisra’ĕl is put to shame through his counsel.


“Shomeron is held guilty, for she has rebelled against her Elohim – they fall by the sword, their infants are dashed in pieces, and their pregnant women ripped open.”


“For Yisra’ĕl is stubborn, like a stubborn calf. Would יהוה now feed them like a lamb in a broad place?


“Ephrayim is joined to idols, let him alone.


‘And I shall bring against you a sword executing the vengeance of My covenant, and you shall gather together in your cities, and I shall send pestilence among you, and you shall be given into the hand of the enemy.


‘And I shall turn your cities into ruins and lay your set-apart places waste, and not smell your sweet fragrances.


‘And I shall scatter you among the nations and draw out a sword after you. And your land shall be desert and your cities ruins,


The Master יהוה has sworn by Himself, יהוה Elohim of hosts declares, “I am loathing the pride of Ya‛aqoḇ, and I have hated his palaces. Therefore I shall deliver up the city and all that is in it.”


“And I shall cut off the cities of your land, and I shall pull down all your strongholds.


“For look, the day shall come, burning like a furnace, and all the proud, and every wrongdoer shall be stubble. And the day that shall come shall burn them up,” said יהוה of hosts, “which leaves to them neither root nor branch.


“And they shall besiege you at all your gates till your high and fenced walls, in which you are trusting, come down in all your land. And they shall besiege you at all your gates in all your land which יהוה your Elohim has given you.


“The sword bereaves from the outside, And fear from within, Both young man and maiden, Nursing child with the man of grey hairs.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo