Haggai 1:1 - The Scriptures 2009

¹ In the second year of Dareyawesh the sovereign, in the sixth new moon, on the first day of the new moon, the word of יהוה came by Ḥaggai the prophet to Zerubbaḇel son of She’alti’ĕl, governor of Yehuḏah, and to Yehoshua son of Yehotsaḏaq, the high priest, saying,

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹ In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE second year of Darius king [of Persia], in the sixth month, on the first day of the month, the word of the Lord came by means of Haggai the prophet [in Jerusalem after the Babylonian captivity] to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, saying,

American Standard Version (1901)

¹ In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

Common English Bible

¹ The LORD’s word came through Haggai the prophet in the second year of King Darius, in the sixth month on the first day of the month, to Judah’s governor Zerubbabel, Shealtiel’s son, and to the high priest Joshua, Jehozadak’s son:

Catholic Public Domain Version

¹ In the second year of king Darius, in the sixth month, on the first day of the month, the word of the Lord came, by the hand of Haggai the prophet, to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Jesus the son of Jehozadak, the high priest, saying:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, the word of the Lord came by the hand of Aggeus the prophet, to Zorobabel the son of Salathiel, governor of Juda, and to Jesus the son of Josedec the high priest, saying:

Haggai 1:1 Cross References

1 Kings 10:15

besides that from men of travel, and the profit from traders, and from all the sovereigns of Araḇia, and from the governors of the land.

1 Kings 14:18

And they buried him, and all Yisra’ĕl lamented for him, according to the word of יהוה which He spoke through His servant Aḥiyahu the prophet.

2 Kings 14:25

He restored the border of Yisra’ĕl from the entrance of Ḥamath to the Sea of the Araḇah, according to the word of יהוה Elohim of Yisra’ĕl, which He had spoken through His servant Yonah son of Amittai, the prophet who was from Gath Ḥĕpher.

1 Chronicles 3:17

And the sons of Yeḵonyah the captive: She’alti’ĕl his son,

1 Chronicles 3:19

And the sons of Peḏayah: Zerubbaḇel and Shim‛i. The sons of Zerubbaḇel: Meshullam, and Ḥananyah, and Shelomith their sister,

Ezra 1:8

and Koresh sovereign of Persia brought them out by the hand of Mithreḏath the treasurer, and counted them out to Shĕshbatstsar the leader of Yehuḏah.

Ezra 10:18

And among the sons of the priests who had taken foreign women were found of the sons of Yĕshua son of Yotsaḏaq, and his brothers: Ma‛asĕyah, and Eli‛ezer, and Yariḇ, and Geḏalyah.

Ezra 2:2

who came with Zerubbaḇel: Yĕshua, Neḥemyah, Serayah, Re‛ĕlayah, Mordeḵai, Bilshan, Mispar, Biḡwai, Reḥum, Ba‛anah. The number of the men of the people of Yisra’ĕl:

Ezra 2:63

And the governor said to them that they should not eat of the most set-apart gifts until there stood up a priest with the Urim and Tummim.

Ezra 3:2

And Yĕshua son of Yotsaḏaq and his brothers the priests, and Zerubbaḇel son of She’alti’ĕl and his brothers, arose and built the slaughter-place of the Elohim of Yisra’ĕl, to offer ascending offerings on it, as it is written in the Torah of Mosheh, the man of Elohim.

Ezra 3:8

And in the second new moon of the second year of their coming to the House of Elohim, to Yerushalayim, Zerubbaḇel son of She’alti’ĕl, and Yĕshua son of Yotsaḏaq, and the rest of their brothers the priests and the Lĕwites, and all those who had come out of the captivity to Yerushalayim, began, and they appointed the Lĕwites from twenty years old and above to oversee the work of the House of יהוה.

Ezra 4:2

they came to Zerubbaḇel and the heads of the fathers’ houses and said to them, “Let us build with you, for we seek your Elohim as you do. And we have slaughtered to Him since the days of Ěsarḥaddon sovereign of Ashshur, who brought us here.”

Ezra 4:24

Then the work of the House of Elah which is at Yerushalayim ceased, and it ceased until the second year of the reign of Dareyawesh sovereign of Persia.

Ezra 5:1

Then the prophets, Ḥaggai the prophet and Zeḵaryah son of Iddo, prophesied to the Yehuḏim who were in Yehuḏah and Yerushalayim, in the Name of the Elah of Yisra’ĕl upon them.

Ezra 5:3

At that time Tattenai the governor beyond the River and Shethar-Bozenai and their companions came to them and said this to them, “Who has made you a decree to build this House and to complete this wall?”

Ezra 6:14

And the elders of the Yehuḏim were building, and they were blessed through the prophesying of Ḥaggai the prophet and Zeḵaryah son of Iddo. And they built and finished it, according to the decree of the Elah of Yisra’ĕl, and according to the decree of Koresh, and Dareyawesh, and Artaḥshashta sovereign of Persia.

Nehemiah 12:1

And these were the priests and the Lĕwites who came up with Zerubbaḇel son of She’alti’ĕl, and Yĕshua: Serayah, Yirmeyah, Ezra,

Nehemiah 12:10

And Yĕshua brought forth Yoyaqim, and Yoyaqim brought forth Elyashiḇ, and Elyashiḇ brought forth Yoyaḏa,

Nehemiah 5:14

Also, from the day I was commanded to be their governor in the land of Yehuḏah, from the twentieth year until the thirty-second year of Sovereign Artaḥshashta, twelve years, neither I nor my brothers ate the governor’s food.

Nehemiah 7:7

who came with Zerubbaḇel, Yĕshua, Neḥemyah, Azaryah, Ra‛amyah, Naḥamani, Mordeḵai, Bilshan, Mispereth, Biḡwai, Neḥum, Ba‛anah. The number of the men of the people of Yisra’ĕl:

Nehemiah 8:9

And Neḥemyah, who was the governor, and Ezra the priest, the scribe, and the Lĕwites who taught the people said to all the people, “This day is set-apart to יהוה your Elohim. Do not mourn or weep.” For all the people wept when they heard the words of the Torah.

Exodus 4:13

But he said, “O יהוה, please send by the hand of him whom You would send.”

Haggai 1:12

Then Zerubbaḇel son of She’alti’ĕl, and Yehoshua son of Yehotsaḏaq, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of יהוה their Elohim, and the words of Ḥaggai the prophet, as יהוה their Elohim had sent him. And the people feared the presence of יהוה.

Haggai 1:14

And יהוה stirred up the spirit of Zerubbaḇel son of She’alti’ĕl, governor of Yehuḏah, and the spirit of Yehoshua son of Yehotsaḏaq, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people. And they came and worked on the House of יהוה of hosts, their Elohim,

Haggai 1:15

on the twenty-fourth day of the sixth new moon, in the second year of Dareyawesh the sovereign.

Haggai 1:2

“Thus spoke יהוה of hosts, saying, ‘This people have said, “The time has not come, the time the House of יהוה is to be built.” ’ ”

Haggai 1:3

Then the word of יהוה came by Ḥaggai the prophet, saying,

Haggai 2:10

On the twenty-fourth of the ninth month, in the second year of Dareyawesh, the word of יהוה came unto Ḥaggai the prophet, saying,

Haggai 2:20

And a second time the word of יהוה came to Ḥaggai on the twenty-fourth day of the new moon, saying,

Haggai 2:21

“Speak to Zerubbaḇel, the governor of Yehuḏah, saying, ‘I am shaking the heavens and earth.

Haggai 2:4

And now, be strong, Zerubbaḇel,’ declares יהוה. ‘And be strong, Yehoshua, son of Yehotsaḏaq, the high priest. And be strong, all you people of the land,’ declares יהוה, ‘and work. For I am with you,’ declares יהוה of hosts –

Zechariah 1:1

In the eighth new moon of the second year of Dareyawesh, the word of יהוה came to Zeḵaryah son of Bereḵyah, son of Iddo the prophet, saying,

Zechariah 3:1

And he showed me Yehoshua the high priest standing before the messenger of יהוה, and Satan standing at his right hand to be an adversary to him.

Malachi 1:8

“And when you present the blind as a slaughtering, is it not evil? And when you present the lame and sick, is it not evil? Bring it then to your governor! Would he be pleased with you? Would he accept you favourably?” said יהוה of hosts.

Luke 3:27

of Yoḥanan, of Rephayah, of Zerubbaḇel, of She’alti’ĕl, of Neri,