Galatians 1:10 - The Scriptures 2009

¹⁰ For do I now persuade men, or Elohim? Or do I seek to please men? For if I still pleased men, I should not be a servant of Messiah.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Now am I trying to win the favor of men, or of God? Do I seek to please men? If I were still seeking popularity with men, I should not be a bond servant of Christ (the Messiah).

American Standard Version (1901)

¹⁰ For am I now seeking the favor of men, or of God? or am I striving to please men? if I were still pleasing men, I should not be a servant of Christ.

Common English Bible

¹⁰ Am I trying to win over human beings or God? Or am I trying to please people? If I were still trying to please people, I wouldn’t be Christ’s slave.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For am I now persuading men, or God? Or, am I seeking to please men? If I still were pleasing men, then I would not be a servant of Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

Galatians 1:10 Cross References

Matthew 22:16

And they sent to Him their taught ones with the Herodians, saying, “Teacher, we know that You are true, and teach the way of Elohim in truth, and it does not concern You about anyone, for You are not partial to any man.

Matthew 28:14

And if this should be reported to the governor, we shall win him over and keep you out of trouble.

Matthew 6:24

No one is able to serve two masters, for either he shall hate the one and love the other, or else he shall cleave to the one and despise the other. You are not able to serve Elohim and mammon.

Acts 12:20

Now Herodes had been highly displeased with the people of Tsor and Tsiḏon, but with one mind they came to him, and having made Blastos the sovereign’s eunuch their friend, they were asking for peace, because their country was supplied with food by the sovereign’s country.

Acts 5:29

And Kĕpha and the other emissaries answering, said, “We have to obey Elohim rather than men.

Romans 1:1

Sha’ul, a servant of יהושע Messiah, a called emissary, separated to the Good News of Elohim,

Romans 2:29

But a Yehuḏi is he who is so inwardly, and circumcision is that of the heart, in Spirit, not literally, whose praise is not from men but from Elohim.

Romans 2:8

but wrath and displeasure to those who are self-seeking and do not obey the truth, but obey unrighteousness;

1 Corinthians 10:33

as I also please all men in all matters, not seeking my own advantage, but that of the many, that they might be saved.

2 Corinthians 12:19

Again, do you think that we defend ourselves to you? We speak before Elohim in Messiah. But all this, beloved, is for your upbuilding.

Ephesians 6:6

not with eye-service as men-pleasers, but as servants of Messiah, doing the desire of Elohim from the inner self,

Philippians 1:1

Sha’ul and Timotiyos, servants of יהושע Messiah, to all the set-apart ones in Messiah יהושע who are in Philippi, with the overseers and attendants:

Colossians 3:22

Servants, obey your masters according to the flesh in all respects, not with eye-service, as men-pleasers, but in sincerity of heart, fearing Elohim.

1 Thessalonians 2:4

But as we have been approved by Elohim to be entrusted with the Good News, so we speak, not as pleasing men, but Elohim who proves our hearts.

James 4:4

Adulterers and adulteresses! Do you not know that friendship with the world is enmity with Elohim? Whoever therefore intends to be a friend of the world makes himself an enemy of Elohim.

1 John 3:9

Everyone having been born of Elohim does not sin, because His seed stays in him, and he is powerless to sin, because he has been born of Elohim.

1 Samuel 21:7

Now one of the servants of Sha’ul was there that day, detained before יהוה. And his name was Do’ĕḡ, an Eḏomite, the chief of the herdsmen who belonged to Sha’ul.