Ezekiel 48:8 - The Scriptures 20098 “And by the border of Yehuḏah, from the east side to the west, is the contribution which you offer up, twenty-five thousand cubits in width, and in length the same as one of the portions, from the east side to the west, with the set-apart place in its midst. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17698 And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer of five and twenty thousand reeds in breadth, and in length as one of the other parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition8 And beside the border of Judah, from the east side to the west side, shall be the offering of land which you shall offer: 25,000 reeds in breadth, and in length as one of the tribal portions from the east side to the west side; and the sanctuary shall be in the midst of it. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)8 And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the oblation which ye shall offer, five and twenty thousand reeds in breadth, and in length as one of the portions, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible8 Along the boundary of Judah from the eastern border to the western border will be the portion that you will set aside, 7.1 miles wide and the length of a tribal portion from the eastern border to the western border. The sanctuary is in its center. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version8 And beyond the border of Judah, from the eastern region, even to the region of the sea, there shall be the first-fruits, which you shall separate, twenty-five thousand in width, and in length, the same as each one of the portions from the eastern region, even to the region of the sea. And the sanctuary shall be in its midst. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 And by the border of Juda, from the east side even to the side of the sea, shall be the firstfruits which you shall set apart, five and twenty thousand in breadth, and in length, as every one of the portions from the east side to the side of the sea: and the sanctuary shall be in the midst thereof. Tan-awa ang kapitulo |
“And the rest is for the prince, on one side and on the other of the set-apart contribution and of the possession of the city, facing the twenty-five thousand cubits of the set-apart contribution as far as the eastern border, and westward facing the twenty-five thousand as far as the western border, alongside the portions of the prince. And the set-apart contribution, and the set-apart place of the House shall be in its midst.