Ezekiel 47:18 - The Scriptures 2009

¹⁸ “And the east side is from between Ḥawran, and Dammeseq, and Gil‛aḏ, and the land of Yisra’ĕl; the Yardĕn, from the border to the eastern side of the sea you are to measure. This is the east side.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And on the east side you shall measure the boundary from between Hauran and Damascus, and Gilead on one side and the land of Israel on the other, with the Jordan forming the boundary down to the East or Dead Sea. And this [from Damascus to the Dead Sea and including it] is the east side.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the east side, between Hauran and Damascus and Gilead, and the land of Israel, shall be the Jordan; from the north border, unto the east sea shall ye measure. This is the east side.

Common English Bible

¹⁸ For the eastern limit, you will measure continuously between Hauran and Damascus and between Gilead and the land of Israel, along the Jordan River as far as the Dead Sea. This is the eastern limit.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Moreover, the eastern region will be from the midst of Hauran, and from the midst of Damascus, and from the midst of Gilead, and from the midst of the land of Israel, to the Jordan, marking the boundary to the eastern sea. For so shall you measure the eastern region.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the east side is from the midst of Auran, and from the midst of Damascus, and from the midst of Galaad, and from the midst of the land of Israel, Jordan making the bound to the east sea, and thus you shall measure the east side.

Ezekiel 47:18 Cross References

Genesis 13:10

And Lot lifted his eyes and saw all the plain of the Yardĕn, that it was well watered everywhere – before יהוה destroyed Seḏom and Amorah – like the garden of יהוה, like the land of Mitsrayim as you go toward Tso‛ar.

Genesis 13:11

So Lot chose for himself all the plain of the Yardĕn, and Lot moved east. Thus they separated from each other,

Genesis 31:23

Then he took his brothers with him and pursued him for seven days’ journey, and he overtook him in the mountains of Gil‛aḏ.

Genesis 31:47

And Laḇan called it Yeḡar Sahaḏutha, but Ya‛aqoḇ called it Gal‛ĕḏ.

Genesis 37:25

And they sat down to eat a meal. And they lifted their eyes and looked and saw a company of Yishma‛ĕlites, coming from Gil‛aḏ with their camels, bearing spices, and balm, and myrrh, going to take them down to Mitsrayim.

Job 40:23

See, if a river rages, he is not alarmed; he feels safe, even if the Yardĕn gushes into his mouth,

Jeremiah 50:19

“And I shall bring back Yisra’ĕl to his pasture, and he shall feed on Karmel and Bashan. And his being shall be satisfied on Mount Ephrayim and Gil‛aḏ.

Ezekiel 47:16

"Ḥamath, Bĕrothah, Siḇrayim, which is between the border of Dammeseq and the border of Ḥamath, Ḥatsar Hattiḵon, which is on the border of Ḥawran.

Joel 2:20

“And the Northerner I shall remove far from you, and drive him away into a dry and deserted land, with his face toward the eastern sea and his rear toward the western sea. And his stench shall come up and his smell rise, for he has done greatly.”

Numbers 32:1

And the children of Re’uḇĕn and the children of Gaḏ had much livestock, a large number. And they saw the land of Ya‛zĕr and the land of Gil‛aḏ and saw that the place was a place for livestock.

Numbers 34:10

And you shall mark out your eastern border from Ḥatsar Ěnan to Shepham,

Judges 10:8

And they crushed and oppressed the children of Yisra’ĕl that year – for eighteen years – all the children of Yisra’ĕl who were beyond the Yardĕn in the land of the Amorites, in Gil‛aḏ.