Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Ezekiel 47:16 - The Scriptures 2009

16 "Ḥamath, Bĕrothah, Siḇrayim, which is between the border of Dammeseq and the border of Ḥamath, Ḥatsar Hattiḵon, which is on the border of Ḥawran.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

16 Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-hatticon, which is by the coast of Hauran.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

16 Hamath, Berothah, Sibraim, which is on the border between Damascus and Hamath, as far as Hazer-hatticon on the border of Hauran.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

16 Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer-hatticon, which is by the border of Hauran.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

16 Berothah, Sibraim (which is between the boundary of Damascus and the boundary of Hamath), and Hazer-hatticon (that is on the boundary of Hauran).

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

16 Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the confines of Hamath, the house of Ticon, which is beside the border of Hauran,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Emath, Berotha, Sabarim, which is between the border of Damascus and the border of Emath, the house of Tichon, which is by the border of Auran.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ezekiel 47:16
15 Cross References  

And he and his servants divided against them by night, and struck them and pursued them as far as Ḥoḇah, which is on the left of Dammeseq.


And from Betaḥ and from Bĕrothai, cities of Haḏaḏezer, Sovereign Dawiḏ took very much bronze.


And Shelomoh at that time performed the Festival, and all Yisra’ĕl with him, a great assembly from the entrance of Ḥamath to the wadi of Mitsrayim, before יהוה our Elohim, seven days and seven days – fourteen days.


And when Aram of Darmeseq came to help Haḏaḏezer sovereign of Tsoḇah, Dawiḏ struck twenty-two thousand of Aram,


Is not Kalno like Karkemish? Is not Ḥamath like Arpaḏ? Is not Shomeron like Dammeseq?


“Dammeseq was your merchant because of the multitude of your works, because of your great wealth of goods, with the wine of Ḥelbon and with white wool.


“And the border shall be from the Sea to Ḥatsar Ěnan, the border of Dammeseq, and on the north toward the north is the border of Ḥamath. This is the north side.


“And the east side is from between Ḥawran, and Dammeseq, and Gil‛aḏ, and the land of Yisra’ĕl; the Yardĕn, from the border to the eastern side of the sea you are to measure. This is the east side.


“And the west side is the Great Sea, from the border to the point opposite Ḥamath. This is the west side.


“And these are the names of the tribes: From the north end along the way to Ḥethlon at the entrance of Ḥamath, to Ḥatsar Ěnan, the border of Dammeseq northward by the side of Ḥamath, from its east to its west side, Dan: one.


“For look, I am raising up a nation against you, O house of Yisra’ĕl,” declares יהוה Elohim of hosts, “and they shall oppress you from the entrance of Ḥamath to the wadi Araḇah.”


and Ḥamath also borders on it, Tsor and Tsiḏon, though they are very wise.


So they went up and spied out the land from the Wilderness of Tsin as far as Reḥoḇ, near the entrance of Ḥamath.


from Mount Hor you mark out your border to the entrance of Ḥamath, and the edge of the border shall be toward Tseḏaḏ,


asked from him letters to the congregations of Dammeseq, so that if he found any who were of the Way, whether men or women, to bring them bound to Yerushalayim.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo