Ezekiel 42:13 - The Scriptures 2009

¹³ And he said to me, “The north rooms and the south rooms, which are opposite the separate place, are the set-apart rooms where the priests who approach יהוה eat the most set-apart offerings. There they place the most set-apart items, and the grain offering, and the sin offering, and the guilt offering, for the place is set-apart.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then said the man [an angel] to me, The north chambers and the south chambers, which are opposite the yard, are the holy chambers where the priests who approach the Lord shall eat the most holy offerings; there shall they lay the most holy things–the meal offering, the sin offering, and the trespass or guilt offering–for the place is holy.

American Standard Version (1901)

¹³ Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they are the holy chambers, where the priests that are near unto Jehovah shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meal-offering, and the sin-offering, and the trespass-offering; for the place is holy.

Common English Bible

¹³ Then he said to me, “The north and south chambers that face the building and the yard are the holy chambers where the priests eat the offerings that have been brought to the LORD. They are most holy. Here they will place the most holy things, the grain offering, the purification offering, and the compensation offering. The place is holy.

Catholic Public Domain Version

¹³ And he said to me: "The storerooms of the north, and the storerooms of the south, which are before the separate edifice, these are holy storerooms, in which the priests, who draw near to the Lord in the Holy of Holies, shall eat. There they shall station the Holy of Holies, and the offering for sin, and for trespasses. For it is a holy place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And he said to me: The chambers of the north, and the chambers of the south, which are before the separate building: they are holy chambers, in which the priests shall eat, that approach to the Lord into the holy of holies: there they shall lay the most holy things, and the offering for sin, and for trespass: for it is a holy place.

Ezekiel 42:13 Cross References

Nehemiah 13:5

and he had prepared for him a large room, where previously they had stored the grain offerings, the frankincense, and the utensils, and the tithes of grain, the new wine and the oil, which were commanded to be given to the Lĕwites and the singers and the gatekeepers, and the contributions for the priests.

Exodus 29:31

“And take the ram of ordination and cook its flesh in a set-apart place.

Ezekiel 40:38

And there was a room with its entrance by the posts of the gate, where they washed the ascending offering.

Ezekiel 40:46

“And the room facing north is for the priests who guard the duty of the slaughter-place, they are the sons of Tsaḏoq, from the sons of Lĕwi, who come near יהוה to serve Him.”

Ezekiel 41:12

And the building that was in front of the separate place at the side toward the west was seventy cubits wide, and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

Ezekiel 42:1

And he brought me out into the outer courtyard, the way toward the north. And he brought me into the room which was opposite the separate place, and which was opposite the building to the north.

Ezekiel 42:10

In the thickness of the wall of the courtyard toward the east, opposite the separate place and opposite the building, were rooms.

Leviticus 10:17

Why have you not eaten the sin offering in a set-apart place, since it is most set-apart, and Elohim has given it to you to bear the crookedness of the congregation, to make atonement for them before יהוה?”

Leviticus 10:3

Then Mosheh said to Aharon, “This is what יהוה spoke, saying, ‘By those who come near Me let Me be set-apart! And before all the people let Me be esteemed!’ ” And Aharon was silent.

Leviticus 14:13

“And he shall slay the lamb in the place where he slays the sin offering and the ascending offering, in a set-apart place. For the guilt offering, like the sin offering, belongs to the priest. It is most set-apart.

Leviticus 2:10

‘And the rest of the grain offering is for Aharon and his sons, most set-apart of the offerings to יהוה made by fire.

Leviticus 2:3

‘And the rest of the grain offering is for Aharon and his sons, most set-apart of the offerings to יהוה by fire.

Leviticus 21:22

‘He does eat the bread of his Elohim, both the most set-apart and the set-apart,

Leviticus 24:9

And it shall be for Aharon and his sons, and they shall eat it in the set-apart place, because it is most set-apart to him from the offerings of יהוה made by fire – an everlasting law.” ”

Leviticus 6:19

And יהוה spoke to Mosheh, saying,

Leviticus 6:29

‘Every male among the priests eats it, it is most set-apart.

Leviticus 7:1

‘And this is the Torah of the guilt offering – it is most set-apart.

Leviticus 7:6

‘Every male among the priests eats it. It is eaten in the set-apart place, it is most set-apart.

Numbers 16:40

a remembrance to the children of Yisra’ĕl that no stranger who is not of the seed of Aharon, should come near to offer incense before יהוה, and not be like Qoraḥ and his company – as יהוה had said to him through Mosheh.

Numbers 16:5

and spoke to Qoraḥ and all his company, saying, “Tomorrow morning יהוה shall make known who is His and who is set-apart, and bring him near to Him. And let Him bring near to Him the one whom He chooses.

Numbers 18:7

“But you and your sons with you are to guard your priesthood for all matters at the slaughter-place and behind the veil, and you shall serve. I have given you the priesthood as a gift for service, but the stranger who comes near is put to death.”

Deuteronomy 21:5

“And the priests, the sons of Lĕwi, shall come near, for יהוה your Elohim has chosen them to serve Him and to bless in the Name of יהוה, and by their mouth every strife and every stroke is tried.