Ezekiel 16:44 - The Scriptures 2009

⁴⁴ “See, all who use proverbs shall use this proverb against you, ‘Like mother, like daughter!’

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ Behold, everyone who uses proverbs will use this proverb against you: As is the mother, so is her daughter.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.

Common English Bible

⁴⁴ Now everyone who speaks in proverbs will say this about you: “Like mother, like daughter.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ Behold, all who speak a common proverb will take this up against you, saying: 'Like the mother, so also is her daughter.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ Behold, every one that useth a common proverb shall use this against thee, saying: As the mother was, so also is her daughter.

Ezekiel 16:44 Cross References

1 Kings 21:16

And it came to be, when Aḥaḇ heard that Naḇoth was dead, that Aḥaḇ rose to go down to take possession of the vineyard of Naḇoth the Yizre‛ĕlite.

2 Kings 17:11

and burned incense there on all the high places, like the nations whom יהוה had removed from their presence. And they did evil matters to provoke יהוה,

2 Kings 17:15

and rejected His laws and His covenant that He had made with their fathers, and His witnesses which He had witnessed against them, and went after worthlessness, and became worthless, and after the nations who were all around them, of whom יהוה had commanded them not to do like them.

2 Kings 21:9

But they did not obey, and Menashsheh led them astray to do more evil than the nations whom יהוה had destroyed before the children of Yisra’ĕl.

Ezra 9:1

And when these matters had been done, the leaders came to me, saying, “The people of Yisra’ĕl and the priests and the Lĕwites have not separated themselves from the peoples of the lands, as to their abominations, those of the Kena‛anites, the Ḥittites, the Perizzites, the Yeḇusites, the Ammonites, the Mo’aḇites, the Mitsrites, and the Amorites,

Ezekiel 12:22

“Son of man, what is this proverb that you people have about the land of Yisra’ĕl, which says, ‘The days go by, and every vision shall come to naught’?

Ezekiel 12:23

“Therefore say to them, ‘Thus said the Master יהוה, “I shall make this proverb to cease, so that they no longer use it as a proverb in Yisra’ĕl.” But say to them, “The days have drawn near, as well as the matter of every vision.

Ezekiel 16:3

and say, ‘Thus said the Master יהוה to Yerushalayim, “Your origin and your birth are from the land of Kena‛an. Your father was an Amorite and your mother a Ḥittite.

Ezekiel 16:45

“You are your mother’s daughter, who despises her husband and her children. And you are the sister of your sisters, who despised their husbands and their children. Your mother was a Ḥittite and your father an Amorite.

1 Samuel 24:13

“As the proverb of the ancients says, ‘Wrong comes from the wrongdoer.’ But my hand is not against you.