Ezekiel 16:36 - The Scriptures 200936 Thus said the Master יהוה, “Because your copper was poured out and your nakedness uncovered in your whorings with your lovers, and with the idols of your abominations, and because of the blood of your children which you gave to them, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176936 Thus saith the Lord GOD; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them; Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition36 Thus says the Lord God: Because your brass [coins and gifts] and your filthiness were emptied out and your nakedness uncovered through your harlotries with your lovers, and because of all the [filthy] idols of your abominations, and the blood of your children that you gave to them, Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)36 Thus saith the Lord Jehovah, Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness uncovered through thy whoredoms with thy lovers; and because of all the idols of thy abominations, and for the blood of thy children, that thou didst give unto them; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible36 The LORD God proclaims: You were in a constant state of arousal and exposed yourself when you acted like a prostitute with your lovers and with the idols to which you gave your children’s blood. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version36 Thus says the Lord God: "Because your money has been poured out, and your disgrace has been uncovered, in your fornications with your lovers and with the idols of your abominations, in the blood of your sons, whom you gave to them: Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version36 Thus saith the Lord God: Because thy money hath been poured out and thy shame discovered through thy fornications with thy lovers and with the idols of thy abominations, by the blood of thy children whom thou gavest them: Tan-awa ang kapitulo |