Exodus 34:15 - The Scriptures 2009

¹⁵ lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and they whore after their mighty ones, and slaughter to their mighty ones, and one of them invites you and you eat of his slaughterings,

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and when they play the harlot after their gods and sacrifice to their gods and one invites you, you eat of his food sacrificed to idols,

American Standard Version (1901)

¹⁵ lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they play the harlot after their gods, and sacrifice unto their gods, and one call thee and thou eat of his sacrifice;

Common English Bible

¹⁵ Don’t make a covenant with those who live in the land. When they prostitute themselves with their gods and sacrifice to their gods, they may invite you and you may end up eating some of the sacrifice.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Do not enter into a pact with the men of those regions, lest, when they will have fornicated with their gods and worshiped their idols, someone might call upon you to eat from what was immolated.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Make no covenant with the men of those countries: lest, when they have committed fornication with their gods, and have adored their idols, some one call thee to eat of the things sacrificed.

Exodus 34:15 Cross References

1 Chronicles 5:25

But they trespassed against the Elohim of their fathers, and whored after the mighty ones of the peoples of the land, whom Elohim had destroyed before them.

Ezra 6:9

And whatever they need – both young bulls and rams, and lambs for the ascending offerings of the Elah of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the request of the priests who are in Yerushalayim – let it be given them day by day without fail,

Ezra 9:12

And now, do not give your daughters as wives for their sons, nor take their daughters to your sons. And do not seek their peace or wealth ever, so that you are strong, and shall eat the good of the land, and leave it as an inheritance to your children forever.’

Psalm 106:28

And they joined themselves to Ba‛al Pe‛or, And ate slaughterings made to the dead.

Psalm 73:27

For look, those who are far from You perish; You shall cut off all those Who go whoring away from You.

Exodus 22:19

“Anyone lying with a beast shall certainly be put to death.

Exodus 22:20

“He who slaughters to an elohim, except to יהוה only, is put under the ban.

Exodus 23:32

“Do not make a covenant with them nor with their mighty ones.

Exodus 32:8

They have turned aside quickly out of the way which I commanded them. They have made themselves a moulded calf, and have bowed themselves to it and slaughtered to it, and said, ‘This is your mighty one, O Yisra’ĕl, who brought you out of the land of Mitsrayim!’

Exodus 34:10

And He said, “See, I am making a covenant. Before all your people I am going to do wonders such as have not been done in all the earth, nor in any nation. And all the people among whom you are shall see the work of יהוה. For what I am doing with you is awesome.

Exodus 34:12

“Guard yourself, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be a snare in your midst.

Jeremiah 3:9

“And it came to be, through her frivolous whoring, that she defiled the land and committed adultery with stones and wood.

Hosea 4:12

“My people ask from their Wood, and their Staff declares to them. For a spirit of whorings has led them astray, and they went whoring from under their Elohim.

Hosea 9:1

O Yisra’ĕl, do not rejoice with exultation like the peoples, for you have whored from your Elohim. You have loved a harlot-fee at all threshing-floors.

Leviticus 17:7

And let them no longer slaughter their slaughterings to demons, after whom they whored. This is a law forever for them throughout their generations.” ’ ”

Numbers 15:39

And it shall be to you for a tzitzit, and you shall see it, and shall remember all the commands of יהוה and shall do them, and not search after your own heart and your own eyes after which you went whoring,

Numbers 25:1

And Yisra’ĕl dwelt in Shittim, and the people began to whore with the daughters of Mo’aḇ,

Numbers 25:2

and they invited the people to the slaughterings of their mighty ones, and the people ate and bowed down to their mighty ones.

Acts 15:20

but that we write to them to abstain from the defilements of idols, and from whoring, and from what is strangled, and from blood.

1 Corinthians 10:27

And if any of the unbelievers invite you, and you wish to go, you eat whatever is set before you, asking no question on account of the conscience.

1 Corinthians 8:10

For if anyone sees you who have knowledge eating in an idol’s place, shall not his conscience, if he is weak, be built up to eat food offered to idols?

1 Corinthians 8:4

So then, concerning the eating of food offered to idols, we know that an idol is no matter at all in the world, and that there is no other Elohim but one.

1 Corinthians 8:7

However, not all have this knowledge. But some, being aware of the idol, until now eat it as having been offered to an idol, so their conscience, being weak, is defiled.

Deuteronomy 31:16

And יהוה said to Mosheh, “See, you are about to sleep with your fathers. And this people shall rise and whore after the mighty ones of the strangers of the land into the midst of which they shall enter, and forsake Me and break My covenant which I have made with them.

Deuteronomy 31:18

“And I shall certainly hide My face in that day, because of all the evil which they have done, for they shall turn to other mighty ones.

Deuteronomy 32:37

And He shall say, ‘Where are their mighty ones, The rock in whom they sought refuge?”

Deuteronomy 32:38

Who ate the fat of their slaughterings, And drank the wine of their drink offering? Let them arise and help you, Let it be a hiding-place for you!

Deuteronomy 7:2

“And when יהוה your Elohim gives them over to you, you shall strike them and put them under the ban, completely. Make no covenant with them, and show them no favour.

Deuteronomy 7:3

And do not intermarry with them – you do not give your daughter to his son, and you do not take his daughter for your son,”

Joshua 23:12

“But if you do turn back at all, and cling to the remnant of these nations, these that remain among you, and intermarry with them, and go in to them and they to you,

Revelation 2:20

“But I hold against you that you allow that woman Izeḇel, who calls herself a prophetess, to teach and lead My servants astray to commit whoring and to eat food offered to idols.

Judges 2:17

However, they did not listen to their rulers either, but went whoring after other mighty ones, and bowed down to them. They soon turned aside from the way in which their fathers walked, in obeying the commands of יהוה – they did not do so.

Judges 3:6

and took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and they served their mighty ones.