Esther 6:13 - The Scriptures 2009

¹³ And when Haman related to his wife Zeresh and all his loved ones all that had befallen him, his wise men and his wife Zeresh said to him, “If Mordeḵai, before whom you have begun to fall, is from the seed of the Yehuḏim, you are not going to prevail against him but certainly fall before him.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of the offspring of the Jews, you cannot prevail against him, but shall surely fall before him.

American Standard Version (1901)

¹³ And Haman recounted unto Zeresh his wife and all his friends everything that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai, before whom thou hast begun to fall, be of the seed of the Jews, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.

Common English Bible

¹³ Haman told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened to him. Both his friends and his wife said to him, “You’ve already begun to lose out to Mordecai. If he is of Jewish birth, you’ll not be able to win against him. You are surely going to lose out to him.”

English Standard Version 2016

¹³ And Haman told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and his wife Zeresh said to him, “If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of the Jewish people, you will not overcome him but will surely fall before him.”

Esther 6:13 Cross References

Genesis 24:66

And the servant told Yitsḥaq all the matters he had done.

Genesis 40:19

Yet, within three days Pharaoh is going to lift off your head from you and hang you on a tree. And the birds shall eat your flesh from you.

Genesis 41:8

And it came to be in the morning that his spirit was moved, and he sent and called for all the magicians of Mitsrayim and all its wise men. And Pharaoh related to them his dreams, but there was no one who could interpret them for Pharaoh.

Job 15:24

Distress and pain frighten him – they overwhelm him, like a sovereign ready for the attack.

Job 16:2

“I have heard many matters like these; all of you are comforters of trouble!

Psalm 105:15

Saying, “Do not touch My anointed ones, And do My prophets no evil.”

Proverbs 28:18

He who walks blamelessly is saved, But the perverted of ways falls at once.

Daniel 2:12

Because of this the sovereign was enraged and very wroth, and gave orders to destroy all the wise ones of Baḇel.

Hosea 14:9

Who is wise and understands these words, discerning and knows them? For the ways of יהוה are straight, and the righteous walk in them, but the transgressors stumble in them.

Zechariah 2:12

“And יהוה shall inherit Yehuḏah, His portion in the Set-apart Land. And He shall again choose Yerushalayim.

Numbers 24:9

He bowed down, he lay down like a lion. And, like a lion, who would rouse him? Blessed is he who blesses you, and cursed is he who curses you.

Deuteronomy 32:10

He found him in a wilderness, And in a wasted, howling desert. He encompassed him, He made him understand, He watched over him as the apple of His eye.