Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Ephesians 5:27 - The Scriptures 2009

27 in order to present it to Himself a splendid assembly, not having spot or wrinkle or any of this sort, but that it might be set-apart and blameless.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

27 that he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

27 That He might present the church to Himself in glorious splendor, without spot or wrinkle or any such things [that she might be holy and faultless].

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

27 that he might present the church to himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

27 He did this to present himself with a splendid church, one without any sort of stain or wrinkle on her clothes, but rather one that is holy and blameless.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

27 so that he might offer her to himself as a glorious Church, not having any spot or wrinkle or any such thing, so that she would be holy and immaculate.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 That he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle, or any; such thing; but that it should be holy, and without blemish.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ephesians 5:27
21 Cross References  

The daughter of the Sovereign Is all esteemed within the palace; Her dress is embroidered with gold.


Esteemed matters are spoken of you, O city of Elohim: Selah.


You are all beautiful, my love, and not a blemish is on you.


And you shall be a crown of comeliness in the hand of יהוה, and a royal head-dress in the hand of your Elohim.


And it shall be to Me a name of joy, a praise, and a pride before all nations of the earth, who hear all the good I am doing to them, and they shall fear and tremble for all the goodness and all the peace I am doing to it.’


For I am jealous for you with a jealousy according to Elohim. For I gave you in marriage to one husband, to present you as an innocent maiden to Messiah.


knowing that He who raised up the Master יהושע shall also raise us up through יהושע, and shall present us with you.


even as He chose us in Him before the foundation of the world, that we should be set-apart and blameless before Him, in love,


in the body of His flesh through death, to present you set-apart, and blameless, and unreprovable before Him,


whom we announce, warning every man and teaching every man in all wisdom, in order to present every man perfect in Messiah יהושע,


And the Elohim of peace Himself set you completely apart, and your entire spirit, and being, and body - be preserved blameless at the coming of our Master יהושע Messiah!


how much more shall the blood of the Messiah, who through the everlasting Spirit offered Himself unblemished to Elohim, cleanse your conscience from dead works to serve the living Elohim?


but with the precious blood of Messiah, as of a lamb unblemished and spotless,


So then, beloved ones, looking forward to this, do your utmost to be found by Him in peace, spotless and blameless,


keep yourselves in the love of Elohim, looking for the compassion of our Master יהושע Messiah unto everlasting life.


And to Him who is able to keep you from stumbling, and to present you blameless before the presence of His esteem with exceeding joy,


They are those who were not defiled with women, for they are maidens. They are those following the Lamb wherever He leads them on. They were redeemed from among men, being first-fruits to Elohim and to the Lamb.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo