Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Ephesians 4:5 - The Scriptures 2009

5 one Master, one belief, one immersion,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

5 one Lord, one faith, one baptism,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

5 [There is] one Lord, one faith, one baptism,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

5 one Lord, one faith, one baptism,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

5 There is one Lord, one faith, one baptism,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

5 one Lord, one faith, one baptism,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 One Lord, one faith, one baptism.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ephesians 4:5
28 Cross References  

And יהוה shall be Sovereign over all the earth. In that day there shall be one יהוה, and His Name one.


Therefore, go and make taught ones of all the nations, immersing them in the Name of the Father and of the Son and of the Set-apart Spirit,


“He sent the word to the children of Yisra’ĕl, bringing the Good News: peace through יהושע Messiah! He is Master of all.


Therefore let all the house of Yisra’ĕl know for certain that Elohim has made this יהושע, whom you impaled, both Master and Messiah.


since it is one Elohim who shall declare right the circumcised by belief and the uncircumcised through belief.


Has the Messiah been divided? Was Sha’ul impaled for you? Or were you immersed in the name of Sha’ul?


to the assembly of Elohim which is at Corinth, to those who are set-apart in Messiah יהושע, called set-apart ones, with all those calling on the Name of יהושע Messiah our Master in every place, theirs and ours:


For indeed by one Spirit we were all immersed into one body, whether Yehuḏim or Greeks, whether slaves or free, and we were all made to drink into one Spirit.


There are different kinds of services, but the same Master.


for us there is one Elohim, the Father, from whom all came and for whom we live, and one Master יהושע Messiah, through whom all came and through whom we live.


For, indeed, if he who is coming proclaims another יהושע, whom we have not proclaimed, or if you receive a different spirit which you have not received, or a different Good News which you have not accepted, you put up with it well enough!


For in Messiah יהושע neither circumcision nor uncircumcision has any strength, but belief working through love.


until we all come to the unity of the belief and of the knowledge of the Son of Elohim, to a perfect man, to the measure of the stature of the completeness of Messiah,


and every tongue should confess that יהושע Messiah is Master, to the esteem of Elohim the Father.


What is more, I even count all to be loss because of the excellence of the knowledge of Messiah יהושע my Master, for whom I have suffered the loss of all, and count them as refuse, in order to gain Messiah,


Sha’ul, a servant of Elohim and an emissary of יהושע Messiah, according to the belief of Elohim’s chosen ones and knowledge of the truth according to reverence,


to Titos, a genuine child according to our common belief: Favour, compassion, peace from Elohim the Father and the Master יהושע Messiah our Saviour.


Remember those leading you, who spoke the Word of Elohim to you. Consider the outcome of their behaviour and imitate their belief.


and fall away, to renew them again to repentance – having impaled for themselves the Son of Elohim again, and put Him to open shame.


But someone might say, “You have belief, and I have works.” Show me your belief without your works, and I shall show you my belief by my works.


which figure now also saves us: immersion – not a putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward Elohim – through the resurrection of יהושע Messiah,


Shim‛on Kĕpha, a servant and emissary of יהושע Messiah, to those who have obtained a belief as precious as ours by the righteousness of our Elohim and Saviour יהושע Messiah:


But you, beloved ones, building yourselves up on your most set-apart belief, praying in the Set-apart Spirit,


Beloved ones, making all haste to write to you concerning our common deliverance, I felt the necessity to write to you urging you to earnestly contend for the belief which was once for all delivered to the set-apart ones.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo