Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Deuteronomy 6:16 - The Scriptures 2009

16 “Do not try יהוה your Elohim as you tried Him in Massah.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

16 Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

16 You shall not tempt and try the Lord your God as you tempted and tried Him in Massah. [Exod. 17:7.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

16 Ye shall not tempt Jehovah your God, as ye tempted him in Massah.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

16 Don’t test the LORD your God the way you frustrated him at Massah.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

16 You shall not tempt the Lord your God, as you tempted him in the place of temptation.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Thou shalt not tempt the Lord thy God, as thou temptedst him in the place of temptation.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Deuteronomy 6:16
12 Cross References  

And they tried Ěl in their heart By asking food according to their desire.


Therefore the people strove with Mosheh, and said, “Give us water to drink.” And Mosheh said to them, “Why do you strive with me? Why do you try יהוה?”


And he called the name of the place Massah and Meriḇah, because of the ‘strife’ of the children of Yisra’ĕl, and because they ‘tried’ יהוה, saying, “Is יהוה in our midst or not?”


These were the waters of Meriḇah, because the children of Yisra’ĕl contended with יהוה, and He was set apart among them.


יהושע said to him, “It has also been written, ‘You shall not try יהוה your Elohim.’ ”


And יהושע answering, said to him, “It has been said, ‘You shall not try יהוה your Elohim.’ ”


neither let us try Messiah, as some of them also tried, and were destroyed by serpents,


And of Lĕwi he said, “Your Tummim and your Urim belong to your lovingly-commited One, Whom you tried at Massah, with Whom you contended at the waters of Meriḇah,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo