Daniel 6:13 - The Scriptures 2009

¹³ Then they answered and said before the sovereign, “Dani’ĕl, who is one of the sons of the exile from Yehuḏah, pays no heed to you, O sovereign, nor for the interdict that you have signed, but makes his petition three times a day.”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then answered they and said before the king, That Daniel, which is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou hast signed, but maketh his petition three times a day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then they said before the king, That Daniel, who is one of the exiles from Judah, does not regard or pay any attention to you, O king, or to the decree that you have signed, but makes his petition three times a day.

American Standard Version (1901)

¹³ Then answered they and said before the king, That Daniel, who is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the interdict that thou hast signed, but maketh his petition three times a day.

Common English Bible

¹³ So they said to the king, “One of the Judean exiles, Daniel, has ignored you, Your Majesty, as well as the law you signed. He says his prayers three times a day!”

Catholic Public Domain Version

¹³ Then they answered and said before the king, "Daniel, of the sons of the captivity of Judah, is not concerned about your law, nor about the decree that you have established, but three times a day he prays his supplication."

English Standard Version 2016

¹³ Then they answered and said before the king, “Daniel, who is one of the exiles from Judah, pays no attention to you, O king, or the injunction you have signed, but makes his petition three times a day.”

Daniel 6:13 Cross References

Esther 3:8

Haman then told Sovereign Aḥashwĕrosh, “There is a certain people scattered and dispersed among the people in all the provinces of your reign, whose laws are different from all people, and they do not do the sovereign’s laws. Therefore it is not in the sovereign’s interest to let them remain.

Daniel 1:6

Now among them were from the sons of Yehuḏah: Dani’ĕl, Ḥananyah, Misha’ĕl, and Azaryah.

Daniel 2:25

Then Aryoḵ brought Dani’ĕl in a hurry before the sovereign, and said thus to him, “I have found a man among the sons of the exile of Yehuḏah, who does make known to the sovereign the interpretation.”

Daniel 3:11

and whoever does not fall down and do obeisance is thrown into the midst of a burning furnace of fire.

Daniel 3:12

“There are certain Yehuḏim whom you have set over the work of the province of Baḇel: Shaḏraḵ, Mĕyshaḵ, and Aḇĕḏ-Neḡo. These men, O sovereign, pay no heed to you. They do not serve your elahin, and they are not doing obeisance to the gold image which you have set up.”

Daniel 3:8

Thereupon, at that time, certain Kasdim came forward and accused the Yehuḏim.

Daniel 5:13

So Dani’ĕl was brought in before the sovereign. The sovereign spoke and said to Dani’ĕl, “Are you that Dani’ĕl who is one of the sons of the exile from Yehuḏah, whom my father the sovereign brought from Yehuḏah?

Acts 17:7

whom Jason has received. And all of them are acting contrary to the dogmas of Caesar, saying there is another sovereign, יהושע.”

Acts 5:29

And Kĕpha and the other emissaries answering, said, “We have to obey Elohim rather than men.