Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Daniel 10:1 - The Scriptures 2009

1 In the third year of Koresh sovereign of Persia a word was revealed to Dani’ĕl, whose name was called Bĕlteshatstsar. And the word was true, and the conflict great. And he understood the word, and had understanding of the vision.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

1 In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood the thing, and had understanding of the vision.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

1 IN THE third year of Cyrus king of Persia a word was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. And the word was true and it referred to great tribulation (conflict and wretchedness). And he understood the word and had understanding of the vision. [Dan. 8:26; Rev. 19:9.]

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

1 In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, even a great warfare: and he understood the thing, and had understanding of the vision.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

1 In the third year of Persia’s King Cyrus, a message was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. The message was true: there would be a great conflict. Daniel understood the message, having discerned the meaning of the vision.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

1 In the third year of Cyrus, king of the Persians, a message was revealed to Daniel, called Belteshazzar, and a true word, and great strength. And he understood the message, for understanding is needed in a vision.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

1 In the third year of Cyrus king of Persia a word was revealed to Daniel, who was named Belteshazzar. And the word was true, and it was a great conflict. And he understood the word and had understanding of the vision.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Daniel 10:1
28 Cross References  

“And the dream was repeated to Pharaoh twice because the word is established by Elohim, and Elohim is hastening to do it.


And in the first year of Koresh sovereign of Persia, in order to accomplish the word of יהוה by the mouth of Yirmeyahu, יהוה stirred up the spirit of Koresh sovereign of Persia, so that he called out in all his reign, and also put it in writing, saying,


And they gave silver to the stonemasons and the carpenters, and food, and drink, and oil to the people of Tsiḏon and Tsor to bring cedar logs from Leḇanon to the sea at Yapho, according to the permission which they had from Koresh sovereign of Persia.


But Zerubbaḇel and Yĕshua and the rest of the heads of the fathers’ houses of Yisra’ĕl said to them, “It is not for you and for us to build a house for our Elohim, but we alone build to יהוה Elohim of Yisra’ĕl, as Sovereign Koresh the sovereign of Persia has commanded us.”


and hiring counsellors against them to thwart their plans all the days of Koresh sovereign of Persia, even until the reign of Dareyawesh sovereign of Persia.


And the elders of the Yehuḏim were building, and they were blessed through the prophesying of Ḥaggai the prophet and Zeḵaryah son of Iddo. And they built and finished it, according to the decree of the Elah of Yisra’ĕl, and according to the decree of Koresh, and Dareyawesh, and Artaḥshashta sovereign of Persia.


In the first year of Sovereign Koresh, Sovereign Koresh made a decree concerning the House of Elah at Yerushalayim, “Let the house be built in the place where they brought offerings, and its foundations strongly laid, its height sixty cubits, its width sixty cubits,


who is saying of Koresh, ‘He is My shepherd, and he completes all My pleasure, even saying to Yerushalayim, “Let her be built,” and to the Hĕḵal, “Let her foundation be laid.” ’


As for these four young men, Elohim gave them knowledge and skill in all learning and wisdom. And Dani’ĕl had understanding in all visions and dreams.


And Dani’ĕl continued until the first year of Sovereign Koresh.


And the chief of the eunuchs gave them names. For he called Dani’ĕl, Bĕlteshatstsar; and Ḥananyah, Shaḏraḵ; and Misha’ĕl, Mĕyshaḵ; and Azaryah, Aḇĕḏ-Neḡo.


“And I have come to make you understand what is to befall your people in the latter days. For the vision is yet for days to come.”


“And now I declare the truth to you: See, three more sovereigns are to arise in Persia, and the fourth is to become far richer than them all. And by his power, through his riches, he stirs up all against the rulership of Greece.


“But you, Dani’ĕl, hide the words, and seal the book until the time of the end. Many shall diligently search and knowledge shall increase.”


And he said, “Go, Dani’ĕl, for the words are hidden and sealed till the time of the end.


“And He changes the times and the seasons. He removes sovereigns and raises up sovereigns. He gives wisdom to the wise and knowledge to those who possess understanding.


And at last Dani’ĕl, whose name is Bĕlteshatstsar, according to the name of my elah, came before me. In him is the Spirit of the Set-apart Elahin. So I related the dream to him, saying,


because an excellent spirit, knowledge and understanding, interpreting dreams, and explaining riddles, and solving difficult problems were found in this Dani’ĕl, whom the sovereign named Bĕlteshatstsar. Now let Dani’ĕl be called, and let him show the interpretation.”


Then Dani’ĕl answered and said before the sovereign, “Let your gifts be for yourself, and give your rewards to another. Yet I shall read the writing to the sovereign, and make known the interpretation to him.


And this Dani’ĕl prospered in the reign of Dareyawesh and in the reign of Koresh the Persian.


And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, who called, and said, “Gaḇri’ĕl, make this man understand the vision.”


“And what was said in the vision of the evening and morning is truth. And hide the vision, for it is after many days.”


But see, you shall be silent and unable to speak until the day this takes place, because you did not believe my words which shall be filled in their appointed time.


And he said to me, “Write, ‘Blessed are those who have been called to the marriage supper of the Lamb!’ ” And he said to me, “These are the true words of Elohim.”


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo