Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Colossians 2:4 - The Scriptures 2009

4 And this I say, so that no one deceives you with enticing words.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

4 And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

4 I say this in order that no one may mislead and delude you by plausible and persuasive and attractive arguments and beguiling speech.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

4 This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

4 I’m telling you this so that no one deceives you with convincing arguments,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

4 Now I say this, so that no one may deceive you with grandiose words.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Now this I say, that no man may deceive you by loftiness of words.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Colossians 2:4
28 Cross References  

“For false messiahs and false prophets shall arise, and they shall show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.


And יהושע answering, said to them, “Take heed that no one leads you astray.


“For false messiahs and false prophets shall rise and show signs and wonders to lead astray, if possible, even the chosen ones.


“Also from among yourselves men shall arise, speaking distorted teachings, to draw away the taught ones after themselves.


And my word and my preaching were not with persuasive words of man’s wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,


But I am afraid, lest, as the serpent deceived Ḥawwah by his trickery, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Messiah.


But as for the false brothers, sneakingly brought in, who sneaked in to spy out our freedom which we have in Messiah יהושע in order to enslave us,


so that we should no longer be children, tossed and borne about by every wind of teaching, by the trickery of men, in cleverness, unto the craftiness of leading astray,


So this I say, and witness in the Master, that you should no longer walk as the nations walk, in the futility of their mind,


Let no one deceive you with empty words, for because of these the wrath of Elohim comes upon the sons of disobedience.


Let no one deprive you of the prize, one who takes delight in false humility and worship of messengers, taking his stand on what he has not seen, puffed up by his fleshly mind,


See to it that no one makes a prey of you through philosophy and empty deceit, according to the tradition of men, according to the elementary matters of the world, and not according to Messiah.


But keep away from profane, empty babblings, for they go on to more wickedness,


But evil men and impostors shall go on to the worse, leading astray and being led astray.


Little children, it is the last hour. And as you have heard that the anti-messiah is coming, even now many anti-messiahs have come. This is how we know that it is the last hour.


I have written this to you concerning those who lead you astray.


Beloved ones, do not believe every spirit, but prove the spirits, whether they are of Elohim, because many false prophets have gone out into the world.


Because many who are leading astray went out into the world who do not confess יהושע Messiah as coming in the flesh. This one is he who is leading astray and the anti-messiah.


And the great dragon was thrown out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who leads all the world astray. He was thrown to the earth, and his messengers were thrown out with him.


And all those dwelling on the earth, whose names have not been written in the Book of Life of the slain Lamb, from the foundation of the world shall worship him.


and he threw him into the pit of the deep, and shut him up, and set a seal on him, so that he should lead the nations no more astray until the thousand years were ended. And after that he has to be released for a little while.


and he shall go out to lead the nations astray which are in the four corners of the earth, Goḡ and Maḡoḡ, to gather them together for battle, whose number is as the sand of the sea.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo