Acts 15:13 - The Scriptures 2009

¹³ And after they were silent, Ya‛aqoḇ answered, saying, “Men, brothers, listen to me:

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ When they had finished talking, James replied, Brethren, listen to me.

American Standard Version (1901)

¹³ And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:

Common English Bible

¹³ When Barnabas and Paul also fell silent, James responded, “Fellow believers, listen to me.

Catholic Public Domain Version

¹³ And after they had been silent, James responded by saying: "Noble brothers, listen to me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And after they had held their peace, James answered, saying: Men, brethren, hear me.

Acts 15:13 Cross References

Mark 15:40

And there were also women watching from a distance, among whom was also Miryam from Maḡdala, and Miryam the mother of Ya‛aqoḇ the Less and of Yosĕph, and Shelomah,

Acts 12:17

And motioning to them with his hand to be silent, he told them how the Master brought him out of the prison. And he said, “Report this to Ya‛aqoḇ and to the brothers.” And he left and went to another place.

Acts 15:14

“Shim‛on has declared how Elohim first visited the nations to take out of them a people for His Name.

Acts 2:14

But Kĕpha, standing up with the eleven, lifted up his voice and said to them, “Men of Yehuḏah and all those dwelling in Yerushalayim, let this be known to you, and listen closely to my words.

Acts 2:22

“Men of Yisra’ĕl, hear these words: יהושע of Natsareth, a Man from Elohim, having been pointed out to you by mighty works, and wonders, and signs which Elohim did through Him in your midst, as you yourselves also know,

Acts 2:29

Men and brothers, let me speak boldly to you of the ancestor Dawiḏ, that he died and was buried, and his tomb is with us to this day.

Acts 21:18

And on the following day Sha’ul went in with us to Ya‛aqoḇ, and all the elders came.

Acts 22:1

“Men, brothers, and fathers, hear my defence before you now.”

Acts 7:2

And he replied, “Men, brothers and fathers, listen: The Elohim of esteem appeared to our father Aḇraham when he was in Aram Naharayim, before he dwelt in Ḥaran,

Galatians 1:19

And I saw no other of the emissaries except Ya‛aqoḇ, the brother of the Master.

Galatians 2:12

For before some came from Ya‛aqoḇ, he was eating with the nations, but when they came, he began to withdraw and separate himself, in fear of those of the circumcision.

Galatians 2:9

So when Ya‛aqoḇ, Kĕpha, and Yoḥanan, who seemed to be supports, came to know the favour that had been given to me, they gave me and Barnaḇa the right hand of fellowship, in order that we go to the nations and they to the circumcised,

James 1:1

Ya‛aqoḇ, a servant of Elohim and of the Master יהושע Messiah, to the twelve tribes who are in the dispersion: Greetings.

James 1:19

So then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath,