Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





2 Timothy 4:1 - The Scriptures 2009

1 In the sight of Elohim and the Master יהושע Messiah, who shall judge the living and the dead at His appearing and His reign, I earnestly charge you:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

1 I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

1 I CHARGE [you] in the presence of God and of Christ Jesus, Who is to judge the living and the dead, and by (in the light of) His coming and His kingdom:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

1 I charge thee in the sight of God, and of Christ Jesus, who shall judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

1 I’m giving you this commission in the presence of God and of Christ Jesus, who is coming to judge the living and the dead, and by his appearance and his kingdom.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

1 I testify before God, and before Jesus Christ, who shall judge the living and the dead through his return and his kingdom:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 I charge thee, before God and Jesus Christ, who shall judge the living and the dead, by his coming, and his kingdom:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Timothy 4:1
35 Cross References  

Then the heavens declared His righteousness, For Elohim Himself is Judge. Selah.


At the presence of יהוה. For He shall come, For He shall come to judge the earth. He judges the world in righteousness, And the peoples with His truth.


For He shall come to judge the earth. He judges the world in righteousness, And the people in straightness.


For the Son of Aḏam is going to come in the esteem of His Father with His messengers, and then He shall reward each according to his works.


He therefore said, “A certain nobleman went to a distant country to receive for himself a reign and to return.


“And it came to be, when he came back, having received the reign, that he sent for these servants to whom he had given the silver, in order to know what each had gained by trading.


And he said to יהושע, “Master, remember me when You come into Your reign.”


And He commanded us to proclaim to the people, and to witness that it is He who was appointed by Elohim to be Judge of the living and the dead.


because He has set a day on which He is going to judge the world in righteousness by a Man whom He has appointed, having given proof of this to all by raising Him from the dead.”


in the day when Elohim shall judge the secrets of men through יהושע Messiah, according to my Good News.


When the Messiah, who is our life, is manifested, then you also shall be manifested with Him in esteem.


And then the lawless one shall be revealed, whom the Master shall consume with the Spirit of His mouth and bring to naught with the manifestation of His coming.


I earnestly witness before Elohim and the Master יהושע Messiah, and the chosen messengers, that you watch over these matters without prejudice, doing none at all with partiality.


but now revealed by the appearing of our Saviour יהושע Messiah, who indeed abolished death and brought life and incorruptibility to light through the Good News,


Remind them of this, earnestly witnessing before the Master, not to wage verbal battles – which is useless – to the overthrowing of the hearers.


And the Master shall rescue me from every wicked work and save me for His heavenly reign. To Him be esteem forever and ever. Amĕn!


For the rest, there is laid up for me the crown of righteousness, which the Master, the righteous Judge, shall give to me on that Day, and not to me only but also to all those loving His appearing.


looking for the blessed expectation and esteemed appearance of the great Elohim and our Saviour יהושע Messiah,


in order that the proving of your belief – much more precious than gold that perishes, and proven by fire – might be found to result in praise and respect and esteem at the revelation of יהושע Messiah,


who shall give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.


And when the Chief Shepherd appears, you shall receive the never-fading crown of esteem.


for in this way an entrance into the everlasting reign of our Master and Saviour יהושע Messiah shall be richly supplied to you.


For when He received respect and esteem from Elohim the Father, such a voice came to Him from the Excellent Esteem, “This is My Son, the Beloved in whom I did delight.”


And now, little children, stay in Him, so that when He appears, we might have boldness and not be ashamed before Him at His coming.


See, He is coming with the clouds, and every eye shall see Him, even they who pierced Him. And all the tribes of the earth shall mourn because of Him. Yes, Amĕn.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo