Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





2 Thessalonians 2:17 - The Scriptures 2009

17 encourage your hearts and establish you in every good word and work.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

17 comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

17 Comfort and encourage your hearts and strengthen them [make them steadfast and keep them unswerving] in every good work and word.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

17 comfort your hearts and establish them in every good work and word.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

17 May he encourage your hearts and give you strength in every good thing you do or say.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Thessalonians 2:17
22 Cross References  

“I, I am He who comforts you. Who are you that you should be afraid of man that dies, and of the son of man who is made like grass?


“For יהוה shall comfort Tsiyon, He shall comfort all her waste places. For He makes her wilderness like Ěḏen, and her desert like the garden of יהוה. Joy and gladness are found in it, thanksgiving and the voice of song.


For thus declares the high and exalted One who dwells forever, whose Name is set-apart, “I dwell in the high and set-apart place, with him who has a bruised and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of bruised ones.


and give Him no rest till He establishes and till He makes Yerushalayim a praise in the earth.


“As one whom his mother comforts, so I comfort you. And in Yerushalayim you are comforted.”


For I long to see you, so as to impart some spiritual gift to you, for you to be established,


And the Elohim of expectation fill you with all joy and peace in believing, that you overflow with expectation by the power of the Set-apart Spirit.


And to Him who is able to establish you according to my Good News and the preaching of יהושע Messiah, according to the revelation of the secret which was kept silent since times of old,


who shall also confirm you to the end, unreprovable in the day of our Master יהושע Messiah.


But He who establishes us with you in Messiah and has anointed us is Elohim,


having been rooted and built up in Him, and established in the belief, as you were taught, overflowing in it with thanksgiving.


to establish your hearts blameless in set-apartness before our Elohim and Father at the coming of our Master יהושע Messiah with all His set-apart ones!


and sent Timotiyos, our brother and servant of Elohim, and our fellow worker in the Good News of Messiah, to establish you and encourage you concerning your belief,


And our Master יהושע Messiah Himself, and our Elohim and Father, who has loved us and given us everlasting encouragement and good expectation, through favour,


But the Master is trustworthy, who shall establish you and guard you from the wicked one.


Do not be borne about by various and strange teachings. For it is good for the heart to be established by favour, not with foods which have not profited those who have been occupied with them.


And the Elohim of all favour, who called you to His everlasting esteem by Messiah יהושע, after you have suffered a while, Himself perfect, establish, strengthen, and settle you.


My little children, let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.


And to Him who is able to keep you from stumbling, and to present you blameless before the presence of His esteem with exceeding joy,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo