Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





2 Chronicles 35:8 - The Scriptures 2009

8 And his leaders contributed a voluntary offering to the people, to the priests, and to the Lĕwites. Ḥilqiyah, and Zeḵaryahu, and Yeḥi’ĕl, leaders of the House of Elohim, gave to the priests for the Pĕsaḥim two thousand six hundred, and three hundred cattle;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

8 And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

8 And his princes gave for a freewill offering to the people, to the priests, and the Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, chief officers of God's house, gave the priests for the Passover offerings 2,600 [lambs and kids] and 300 bulls.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

8 And his princes gave for a freewill-offering unto the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover-offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

8 His officials also provided spontaneous gift offerings for the people, the priests, and the Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the ones in charge of God’s temple, gave two thousand six hundred Passover lambs and three hundred bulls for the priests.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

8 Also, his rulers offered what they had vowed freely, as much for the people as for the priests and Levites. Moreover, Hilkiah, and Zechariah, and Jehiel, rulers of the house of the Lord, gave to the priests, in order to observe the Passover, two thousand six hundred small cattle, and three hundred oxen.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And his princes willingly offered what they had vowed, both to the people and to the priests and the Levites. Moreover Helcias, and Zacharias, and Jahiel, rulers of the house of the Lord, gave to the priests to keep the phase two thousand six hundred small cattle, and three hundred oxen.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Chronicles 35:8
24 Cross References  

“And I know, my Elohim, that You are trying the heart and desire uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have voluntarily given all these. And now with joy I have seen Your people, who are present here to give voluntarily to You.


And Pineḥas son of El‛azar was leader over them in time past. יהוה was with him.


For Ḥizqiyahu sovereign of Yehuḏah presented to the assembly a thousand bulls and seven thousand sheep, and the rulers presented to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep. And a great number of priests set themselves apart.


And Yeḥi’ĕl, and Azazyahu, and Naḥath, and Asah’ĕl, and Yerimoth, and Yozaḇaḏ, and Eli’ĕl, and Yismaḵyahu, and Maḥath, and Benayahu were overseers under the hand of Konanyahu and Shim‛i his brother, by order of Ḥizqiyahu the sovereign and Azaryahu the ruler of the House of Elohim.


And they went to Ḥilqiyahu the high priest, and they gave the silver that was brought into the House of Elohim, which the Lĕwites who kept the doors had gathered from the hand of Menashsheh and Ephrayim, and from all the remnant of Yisra’ĕl, and from all Yehuḏah and Binyamin, and which they had brought back to Yerushalayim,


And Yoshiyahu gave the lay people lambs and young goats from the flock, all for Pĕsaḥim for everyone present, to the number of thirty thousand, and three thousand cattle – these were from the sovereign’s possessions.


And all those round about them strengthened their hands with objects of silver and gold, with goods and livestock, and with valuables, besides all that was voluntarily offered.


and all the silver and gold that you find in all the province of Baḇel, along with the gift of the people and the priests, voluntarily given for the House of their Elah in Yerushalayim,


And the daughter of Tsor with a gift, The rich among the people seek your favour.


And the leaders of Yisra’ĕl, heads of their fathers’ houses who were the leaders of the tribes and over the ones registered, drew near,


And as they were speaking to the people, the priests and the captain of the Set-apart Place, and the Sadducees, came upon them,


Then the captain went with the officers and brought them, not with force, for they feared the people, lest they should be stoned.


For if the readiness is present, it is well received according to what one has, not according to what he does not have –


Let each one give as he purposes in his heart, not of grief or of necessity, for Elohim loves a joyous giver.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo